英語經典美文誦讀，適合朗誦的英語美文五分鐘左右越簡單易懂越好

來源：整理時間：2023-03-11 21:28:29 編輯：好學習手機版

本文目錄一覽

1，適合朗誦的英語美文五分鐘左右越簡單易懂越好
2，著名的英語詩朗誦

1，適合朗誦的英語美文五分鐘左右越簡單易懂越好

what i have lived for

適合朗誦的英語美文五分鐘左右越簡單易懂越好

2，著名的英語詩朗誦

1. 下面是十九世紀后期美國著名隱居女詩人艾米麗·迪更生的一首短詩，意蘊豐厚，短小精悍，只有兩節(jié)，特別適合朗誦用。迪更生的詩歌絕大多數都是很簡短的詩，而且沒有標題，根據慣例，往往以詩歌的第一句作為題目。（有的書是編號排序的）下面是該詩的英漢對照版本，僅供參考。I never saw a moor Emily DickinsonI never saw a Moor-- I never saw the Sea-- Yet know I how the Heather looks And what a Billow be. I never spoke with God Nor visited in Heaven-- Yet certain am I of the spot As if the Checks were given-- 我從未看過荒原艾米麗·迪更生我從未看過海洋-- 可我知道石楠的容貌和狂濤巨浪。我從未與上帝交談也不曾拜訪過天堂-- 可我好像已通過檢查一定會到那個地方。2. 艾米麗·迪更生生平簡介：狄更生（ Emily Dickinson）(1830.12.10,美國馬薩諸塞州阿默斯特～1886.5.15,阿默斯特) 美國詩人。祖父是阿默斯特學院的創(chuàng)辦人之一，父親是一位受尊敬的律師，曾擔任過一屆國會議員。狄更生曾在馬薩諸塞州阿默斯特學院和芒特霍利奧克女子神學院求學。終其一生幾乎都隱居在阿默斯特家中。19世紀50年代開始寫作；到60年代，開始在文字與韻律方面有了創(chuàng)新。她常用的詩體是四行詩抑揚格和新教贊美詩的音步。她的警句簡練，沒有多余的辭藻，生動、準確。她的詩用簡單親切的詞句描寫了愛情、死亡和自然。她安靜隱居的家庭生活和她詩作中深沉和強烈的詞句所形成的對比，引起人們猜測她的性格和她與別人之間的關系。從1870年開始她在家只穿白色服裝，很少會客，再也沒有離開過自己的宅郟遺留下來的1,775首詩，生前僅發(fā)表了7首。去世后出版的作品，使她的聲望和讀者都大為增加。1955年她的作品全部出版，并被普遍認為是最偉大的美國二三位詩人之一。

朗誦是一種口語交際的重要形式和傳情藝術，是朗誦者把文字作品轉化為有聲語言的再創(chuàng)作，再表達的藝術活動。

名字是：the road not taken 作者是：Robert Frost The Road Not Taken By Robert Frost Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I- I took the one less traveled by, And that has made all the difference. 下面是中文翻譯未選擇的路黃色的樹林里分出兩條路可惜我不能同時去涉足我在那路口久久佇立我向著一條路極目望去但我卻選擇了另外一條路它荒草萋萋，十分幽寂顯得更誘人，更美麗雖然在這兩條小路上都很少留下旅人的足跡雖然那天清晨落葉滿地兩條路都未經腳印污染呵，留下一條路等改日再見但我知道路徑延綿無盡頭恐怕我難以再回返也許多少年后在某一個地方我將輕聲嘆息把往事回顧一片森林里分出兩條路而我卻選擇了人跡更少的一條從此決定了我一生的道路.

著名的英語詩朗誦