久久久久久九九九九,九九在线精品视频,亚洲一区二区三区久久久

本文目錄一覽

1，請問木魚跟魷魚是不是一種呢
2，大西洋真鱈魚和銀鱈相比哪個好啊一般鱈魚價格多少是真鱈魚搜
3，鱈魚怎么做才最營養
4，太湖的三白是哪三樣東西
5，關于太湖三白的資料
6，中國古代名盔甲
7，文言文新開隱山記翻譯

1，請問木魚跟魷魚是不是一種呢

木魚是和尚每天必敲得，魷魚是可以吃的。。。。

魷魚和墨魚很像但一般情況下，見到的魷魚比墨魚的個頭要大很多，而且新鮮的墨魚上會有很多墨汁，魷魚身體呈粉紅色壯，墨魚比較白一些。章魚與魷魚最明顯的區別就在于，魷魚的頭部兩側各有一小片保持平衡的類似鰭的東西。魷魚的頭占身體的比例比章魚要大的多。另外魷魚的身體中存在少量的軟骨，所以它比章魚有型一些，相比之下有比較固定的形態。八爪魚就是章魚，烏賊就是魷魚，只是別名罷了。

不是

請問木魚跟魷魚是不是一種呢

2，大西洋真鱈魚和銀鱈相比哪個好啊一般鱈魚價格多少是真鱈魚搜

硬骨魚綱 Osteichthyes 輻鰭魚亞綱 Actinopterygii 鱈形目 Gadiformes 鼠尾鱈科Macrouridae，壯鱈屬Albatrossia。市場上的鱈魚片、鱈魚塊多是細鱗壯鱈，而不是傳統意義上的鱈魚，傳統鱈魚多指鱈科鱈屬的大西洋鱈、格陵蘭鱈、太平洋鱈，一些鱈科其他的魚也勉強可以叫鱈魚，像藍鱈屬的藍鱈魚、狹鱈屬的挪威狹鱈魚等300克“深海鱈魚片”賣9.9元這么便宜能不能吃？ “買了一袋鱈魚片，回家仔細看覺得有假。”昨天，市民李先生向現代快報96060反映，自己買了鱈魚片后，上網查了資料覺得有問題，都有點不敢吃了。“這袋鱈魚片重300克，價格是9.9元，在橋北一家超市買的。”李先生說，因為是大超市，當時買的時候還比較放心，可是回家之后上網一查資料，他發現以前就曝光過假冒鱈魚的事，不由得擔心自己買到了假貨。“以前曝光過油魚冒充鱈魚，油魚很多國家不允許吃，據說50%左右的人吃了會拉肚子。”李先生的鱈魚片外包裝上顯示是捕撈自俄羅斯，是在國內加工的。其產品名明確為“細鱗壯鱈”。從肉質看，由于沒有真正的鱈魚用來對照，無法分辨到底是真是假。現代快報記者咨詢業內人士獲知，“細鱗壯鱈”屬于鱈魚的一種，如果只從字面理解是屬于鱈魚，但實際上鱈魚的種類太多了，有好幾百種，其價格也各不相同，因此這種細鱗壯鱈和傳統所稱的100多元一斤的鱈魚是不一樣的。同時，目前國內超市出售的冷凍鱈魚，大多是這種價格低廉的“細鱗壯鱈”。不過，細鱗壯鱈也不同于“油魚”，油魚主要缺點是含油量太大，有些國家甚至拿來提煉油脂。細鱗壯鱈的含油量此前已有相關機構檢測過，是0.6%，遠低于油魚18%—20%的油含量。因此，正常食用一般是沒有問題的。

銀鱈因為還有脂肪較多，味道比真鱈要香很多，而且肉質特別細膩，營養價值也很高。但是價格確實比較貴。一般每公斤價格在400元以上。而真鱈肉質沒那么細膩，但是味道比較清淡，魚腥味較小，都是深海魚，營養價值也相當豐富。真鱈價格每公斤在60元以上。此外阿拉斯加哦狹鱈等價格稍微低一些，每公斤40元左右。同樣是放心食用的魚種。其余價格很便宜的鱈魚，比如9.9每袋（300克）這種，出了商家超大力度搞促銷，基本上可以斷定為“油魚”。購買時慎重。

大西洋真鱈魚和銀鱈相比哪個好啊一般鱈魚價格多少是真鱈魚搜

3，鱈魚怎么做才最營養

奶汁鱈魚材料：鱈魚200克、洋蔥30克、土豆40克、胡蘿卜30克、紅蔥頭10克、水2/3杯、脫脂鮮奶1杯、鹽少許、胡椒粉少許、面粉少許、奶油2小匙。做法：1、鱈魚切塊沾少許面粉；洋蔥切片；土豆、胡蘿卜切塊；紅蔥頭切碎。2、奶油放入炒鍋溶化后，再放入紅蔥頭炒香，陸續加洋蔥、土豆、胡蘿卜略炒。3、鱈魚塊略煎后，加做法2、脫脂鮮奶及水，以小火煮10分鐘。再加鹽、胡椒粉即可。

市面上出售的鱈魚一般都是去頭、冰凍的，下面介紹營養素保存較好的蒸鱈魚制作方法：解凍：采用冰箱冷藏室解凍或自然解凍為佳。清洗：鱈魚體表一層銀色細鱗，據說，含有腦白金之類的重要營養素。去除內臟后，小心用水沖洗，最好別去除鱗片。切段腌制：用刀切成5cm左右小段，加少許鹽、蔥段、料酒、姜片、味精，腌制約30分鐘。沒有料酒的話，加幾滴白酒，這樣可以去除腥味。蒸制：連同調料放入盤中，入鍋水開后蒸20分鐘，起鍋滴少量芝麻油，放少許香菜段，即可食用。以上烹飪方法營養保持完好，味道十分鮮美。另外，腌制好的鱈魚段，勾欠下油鍋炸熟食用味道也不錯，但營養損失偏多。通常魚類蛋白質含量高且易吸收，不管男女，都能強身健體，都是營養佳品。

盤子里依次放上蔥段，鱈魚，姜片。將盤子放入蒸鍋中，大火蒸10~15分鐘。蒸出的原汁加入蒸魚豉油攪拌均勻，淋在蒸好的鱈魚上就可以了。

鱈魚（cod fish）是葡萄牙最有名的一種特產，在北歐，鱈魚被稱為“餐桌上的營養師”，葡萄牙人就更直接把它稱為“液體黃金”，可見它的營養價值之高。鱈魚的肉質厚實、刺少、味道鮮美，營養專家指出，它的蛋白質含量非常高，而脂肪含量極低至少于0.5%，幾乎等于鯊魚肉。更重要的是，鱈魚的肝臟含油量高達45%，同時含有a，d和e等多種維他命。在葡萄牙，每年都有“鱈魚文化節”，城市中也隨處可見專做鱈魚的餐館。據說，當地至少有365種鱈魚的烹飪方法，其中最著名的是“蒸鱈魚”。做法是在鱈魚上放上薯仔（土豆）和洋蔥片，然后放進蒸鍋蒸熟，最后用煮熟的雞蛋和黑橄欖裝飾。除了蒸著吃以外，烤鱈魚、蒜香鱈魚、玉米果仁鱈魚也是葡萄牙人常做的吃法。至于腌制的鱈魚干，更是葡萄牙人家家戶戶飯桌上的最愛。這種鱈魚干可以混合在薯仔泥中，拌成沙拉，也可以直接食用。它又咸又硬，卻正是葡萄牙人的傳統食物。鱈魚低脂肪、高蛋白，刺少，是老少皆宜的營養食品。鱈魚具有高營養、低膽固醇、易于被人體吸收等優點。鱈魚魚脂中含有球蛋白、白蛋白及磷的核蛋白，還含有兒童發育所必需的各種氨基酸，其比值和兒童的需要量非常相近，又容易被人消化吸收，還含有不飽和脂肪酸和鈣、磷、鐵、b族維生素等。

鱈魚怎么做才最營養

4，太湖的三白是哪三樣東西

銀魚，白魚，白蝦太湖三白〔作者：佚名轉貼自：無錫文化網點擊數：25更新時間：2005-3-31文章錄入：濮巧莉〕太湖銀魚：長二寸余，體長略圓，形如玉簪，似無骨無腸，細嫩透明，色澤似銀，故稱銀魚。春秋時期，太湖就盛產銀魚，宋代詩人“春后銀魚霜下鱸”的名句，把銀魚與鱸魚并列為魚中珍品。清康熙年間，銀魚就被列為“貢品”。銀魚原為海魚，后定居在太湖繁衍，是太湖名貴特產。銀魚肉質細嫩，營養豐富，無鱗、無刺、無腥味，可烹制各種佳肴，深受國內外消費者的喜愛。銀魚又是江蘇傳統外貿產品，太湖牌冷凍銀魚在國妹上久負盛名。日本人常把銀魚與鯡魚籽、海膽醬一起，配上調味品，制成珍貴菜肴。將銀魚曬成干，色、香、味、形，經久不變。烹制前，用水浸一下，柔若無骨，制成各類應時名菜，不比鮮銀魚遜色。八十年代太湖銀魚南移滇池，西湖，成為當地的名特產。太湖白魚：亦稱“鰷”“頭尾俱向上”而得名，體狹長側扁，細骨細鱗，銀光閃爍，是食肉性經濟魚類之一。目前尚未養殖，主要依靠天然捕撈。白魚肉質細嫩，鱗下脂肪多，酷似鰣魚，是太湖名貴魚類。《吳郡志》載：“白魚出太湖者勝，民得采之，隋時入貢洛陽”，當時白魚已作為貢品上貢皇庭。白魚大多在太湖敞水域中生長，以小魚蝦為食，是太湖自繁睡魚類，一年四季均可捕獲，在六．七月生殖產卵期捕撈產量最高。《吳郡志》有“吳人以芒種日謂之入霉，梅后十五日謂之入時。白魚至是盛出。謂之時里白”。解放后，對白魚資源進行保護，繁殖期禁止捕捉，使之常盛不衰。太湖白蝦：清《太湖備考》上有“太湖白蝦甲天下，熟時色仍潔白”的記載。白蝦殼薄、肉嫩、味鮮美，是人民喜愛的水產品。用白蝦做的“醉蝦”放在桌上，蝦還在蹦跳，吃在嘴里，奇嫩異常，鮮美無比。白蝦剝蝦仁出肉率高，還可加工成蝦干，去皮后便是“湖開”。蝦還可入藥。托痘瘡、下乳汁，壯腸道。是強壯補精藥。內服有托里解毒之功能，酒后喝一碗蝦米湯，頓覺腸胃舒適，美味不盡。參考資料：http://www.wjlib.jsinfo.net/wyds/38/chi/taihu.htm

我是個無錫人,三白指的是:銀魚,白魚,白蝦

豆腐蔥白魚肚這三樣燉成湯，是太湖的名吃！

銀魚，白魚，白蝦太湖三白太湖銀魚：長二寸余，體長略圓，形如玉簪，似無骨無腸，細嫩透明，色澤似銀，故稱銀魚。春秋時期，太湖就盛產銀魚，宋代詩人“春后銀魚霜下鱸”的名句，把銀魚與鱸魚并列為魚中珍品。清康熙年間，銀魚就被列為“貢品”。銀魚原為海魚，后定居在太湖繁衍，是太湖名貴特產。銀魚肉質細嫩，營養豐富，無鱗、無刺、無腥味，可烹制各種佳肴，深受國內外消費者的喜愛。銀魚又是江蘇傳統外貿產品，太湖牌冷凍銀魚在國妹上久負盛名。日本人常把銀魚與鯡魚籽、海膽醬一起，配上調味品，制成珍貴菜肴。將銀魚曬成干，色、香、味、形，經久不變。烹制前，用水浸一下，柔若無骨，制成各類應時名菜，不比鮮銀魚遜色。八十年代太湖銀魚南移滇池，西湖，成為當地的名特產。

5，關于太湖三白的資料

白魚、白蝦和銀魚 “太湖美，太湖美，美就美在太湖水……”，一說起太湖，忍不住就想先唱兩句，還是用無錫話唱。這首歌幾乎是從小聽到大的。可真正去太湖一覽勝景，卻只是去年十一的事情。很多東西，如果不身臨其境，或許這一輩子都不會了解和知道，正所謂見多，才能識廣。聽這首《太湖美》聽了這么多年，對太湖的了解，卻依然是有限得很。直到自己人站到了太湖邊上，隨船行到了太湖深處，才真正或多或少地聽到看到一些關于太湖的故事和知識。其中就有這太湖三白。也就是生長在美麗的太湖里的白魚、白蝦和銀魚。三白的一大共同特點就是“鮮”。三白當中白魚的個頭算最大的了，但在魚類中其體積也還是屬于“小”兒科的。白魚是太湖較為名貴的經濟魚類之一。古時就已是上貢皇庭的貢品了。魚身較為狹長，表面穿著一層密密的銀色細鱗。腹部微攏，兩頭稍翹，因此又叫翹嘴白。那身材和模樣也算個美人坯子了。俗話說，一白遮千丑，用在翹嘴拱腹的白魚身上也不為過。白魚肉質比較細嫩，一般當地的做法有：清燉、香糟煎、剁成泥以后做魚圓。我在無錫吃的是清燉白魚。一只秀珍白盆端上桌來，一路已是香氣四溢，魚肉潔白細嫩，鮮美極了。二白是白蝦。清代《太湖備考》上關于白蝦的記載是“太湖白蝦甲天下，熟時色仍潔白”。白蝦的殼很薄很薄，周身通體透明，含豐富的蛋白質、維生素A、鈣和鐵。當地的漁民撈白蝦的方法也很是奇特，不用網更不用鉤。遂成為太湖上一景：用一把干樹枝扎成捆然后用根長竹竿插入干樹枝中再扎穩，將樹枝投入水中，小蝦就會自己往樹枝里鉆。到時候了，一把操起竹竿下的樹枝回到船上，一陣拍打，小蝦們就紛紛從樹枝里落到船上。只可惜，我們在太湖上滯留的時間太短，否則真想擇一個暮靄沉沉或淫雨霏霏的天氣隨那漁夫一起出漁，要么做個孤舟蓑笠翁要么做個姜太公，親手將那串亂七八糟的樹枝插進湖水里，然后美美地坐在船頭，面對著煙波浩淼的湖光水色,悠閑的品上一口黃酒,嚼上一塊香煎白魚,靜等小蝦們乖乖地往我的樹枝里鉆，最后通通地落進我的肚皮被我大快朵頤。可惜，倉促之間，蓑笠翁和姜太公的美夢都未能如了愿。這白蝦，怎么做了都好吃，哪怕就一鍋水開了擱點鹽進去白灼了，送進嘴里都是一個鮮甜。當地很多都拿它做成醉蝦，這邊都已經醺醺然了，那邊還在不停地蹦彈，粘一只擱嘴里，嫩得要命，又鮮美無比。三白是銀魚。銀魚大概算三白里大家比較常見的了。宋代詩人“春后銀魚霜下鱸”的一個名句，這銀魚就與鱸魚一起成了河鮮中的上品珍品。銀魚簡直就是個美人坯子。模樣極象那一根俊俏卻又有些清高的潔白玉簪。據說，這尤物，個頭高點兒的(10公分以上的)在國內屬稀罕品，全部出口了。國內能見到的幾乎都已是挑剩下的貨色了(五公分左右的)。活著時它是通體透明的，體內無刺無骨又無腸，沒有一點兒腥味。由于體表無鱗所以不好存放，一離開水面就立刻死去，一死身體就變成了銀白色，所以叫銀魚。另有一說法是，孟姜女當年哭倒了長城以后，就跑到太湖邊投入湖水中，變成了一條潔白的銀魚。無論哪一種說法，都頗有些“念去去千里煙波”的情份和悲壯。銀魚的做法也是多種多樣，什么香酥銀魚、芙蓉銀魚、銀魚羹等。我一般喜歡做芙蓉銀魚，其實也就是銀魚炒雞蛋，將雞蛋打碎攪勻，把銀魚放進蛋液里，放些鹽，然后鍋里放油，一通拼命翻炒就可以了。銀魚煮湯我也喜歡，味道依然只能用天然的鮮美來形容。說了半天，似乎說來說去除了鮮美就是鮮甜，總之是沒有辦法脫離開這個“鮮”字，是啊，說到詞窮處，只能重復之。另外一個關鍵是，其他的詞似乎也無法更準確地替代。實際上在太湖里，生存著約有100多種魚類河鮮。而“三白”是其中最具經濟價值的。當地人對外盛傳：不吃三白等于沒到太湖。這其中自然有為推動經濟發展做宣傳的目的，但從中也足以看出，三白在太湖舉足輕重的地位和價值了。太湖三白，你吃過了嗎？沒吃過？那你肯定沒去過太湖！去了也是白去了

太湖三白分別是白魚、白蝦和銀魚

就是生長在美麗的太湖里的白魚、白蝦和銀魚。三白的一大共同特點就是“鮮”。三白當中白魚的個頭算最大的了，但在魚類中其體積也還是屬于“小”兒科的。白魚是太湖較為名貴的經濟魚類之一。古時就已是上貢皇庭的貢品了。魚身較為狹長，表面穿著一層密密的銀色細鱗。腹部微攏，兩頭稍翹，因此又叫翹嘴白。那身材和模樣也算個美人坯子了。俗話說，一白遮千丑，用在翹嘴拱腹的白魚身上也不為過。白魚肉質比較細嫩，一般當地的做法有：清燉、香糟煎、剁成泥以后做魚圓。我在無錫吃的是清燉白魚。一只秀珍白盆端上桌來，一路已是香氣四溢，魚肉潔白細嫩，鮮美極了。二白是白蝦。清代《太湖備考》上關于白蝦的記載是“太湖白蝦甲天下，熟時色仍潔白”。白蝦的殼很薄很薄，周身通體透明，含豐富的蛋白質、維生素A、鈣和鐵。當地的漁民撈白蝦的方法也很是奇特，不用網更不用鉤。遂成為太湖上一景：用一把干樹枝扎成捆然后用根長竹竿插入干樹枝中再扎穩，將樹枝投入水中，小蝦就會自己往樹枝里鉆。到時候了，一把操起竹竿下的樹枝回到船上，一陣拍打，小蝦們就紛紛從樹枝里落到船上。只可惜，我們在太湖上滯留的時間太短，否則真想擇一個暮靄沉沉或淫雨霏霏的天氣隨那漁夫一起出漁，要么做個孤舟蓑笠翁要么做個姜太公，親手將那串亂七八糟的樹枝插進湖水里，然后美美地坐在船頭，面對著煙波浩淼的湖光水色,悠閑的品上一口黃酒,嚼上一塊香煎白魚,靜等小蝦們乖乖地往我的樹枝里鉆，最后通通地落進我的肚皮被我大快朵頤。可惜，倉促之間，蓑笠翁和姜太公的美夢都未能如了愿。這白蝦，怎么做了都好吃，哪怕就一鍋水開了擱點鹽進去白灼了，送進嘴里都是一個鮮甜。當地很多都拿它做成醉蝦，這邊都已經醺醺然了，那邊還在不停地蹦彈，粘一只擱嘴里，嫩得要命，又鮮美無比。三白是銀魚。銀魚大概算三白里大家比較常見的了。宋代詩人“春后銀魚霜下鱸”的一個名句，這銀魚就與鱸魚一起成了河鮮中的上品珍品。銀魚簡直就是個美人坯子。模樣極象那一根俊俏卻又有些清高的潔白玉簪。據說，這尤物，個頭高點兒的(10公分以上的)在國內屬稀罕品，全部出口了。國內能見到的幾乎都已是挑剩下的貨色了(五公分左右的)。活著時它是通體透明的，體內無刺無骨又無腸，沒有一點兒腥味。由于體表無鱗所以不好存放，一離開水面就立刻死去，一死身體就變成了銀白色，所以叫銀魚。另有一說法是，孟姜女當年哭倒了長城以后，就跑到太湖邊投入湖水中，變成了一條潔白的銀魚。無論哪一種說法，都頗有些“念去去千里煙波”的情份和悲壯。銀魚的做法也是多種多樣，什么香酥銀魚、芙蓉銀魚、銀魚羹等。我一般喜歡做芙蓉銀魚，其實也就是銀魚炒雞蛋，將雞蛋打碎攪勻，把銀魚放進蛋液里，放些鹽，然后鍋里放油，一通拼命翻炒就可以了。銀魚煮湯我也喜歡，味道依然只能用天然的鮮美來形容。

太湖三白太湖三白太湖銀魚：長二寸余，體長略圓，形如玉簪，似無骨無腸，細嫩透明，色澤似銀，故稱銀魚。春秋時期，太湖就盛產銀魚，宋代詩人“春后銀魚霜下鱸”的名句，把銀魚與鱸魚并列為魚中珍品。清康熙年間，銀魚就被列為“貢品”。銀魚原為海魚，后定居在太湖繁衍，是太湖名貴特產。銀魚肉質細嫩，營養豐富，無鱗、無刺、無腥味，可烹制各種佳肴，深受國內外消費者的喜愛。銀魚又是江蘇傳統外貿產品，太湖牌冷凍銀魚在國妹上久負盛名。日本人常把銀魚與鯡魚籽、海膽醬一起，配上調味品，制成珍貴菜肴。將銀魚曬成干，色、香、味、形，經久不變。烹制前，用水浸一下，柔若無骨，制成各類應時名菜，不比鮮銀魚遜色。八十年代太湖銀魚南移滇池，西湖，成為當地的名特產。太湖白魚：亦稱“鰷”“頭尾俱向上”而得名，體狹長側扁，細骨細鱗，銀光閃爍，是食肉性經濟魚類之一。目前尚未養殖，主要依靠天然捕撈。白魚肉質細嫩，鱗下脂肪多，酷似鰣魚，是太湖名貴魚類。《吳郡志》載：“白魚出太湖者勝，民得采之，隋時入貢洛陽”，當時白魚已作為貢品上貢皇庭。白魚大多在太湖敞水域中生長，以小魚蝦為食，是太湖自繁睡魚類，一年四季均可捕獲，在六．七月生殖產卵期捕撈產量最高。《吳郡志》有“吳人以芒種日謂之入霉，梅后十五日謂之入時。白魚至是盛出。謂之時里白”。解放后，對白魚資源進行保護，繁殖期禁止捕捉，使之常盛不衰。太湖白蝦：清《太湖備考》上有“太湖白蝦甲天下，熟時色仍潔白”的記載。白蝦殼薄、肉嫩、味鮮美，是人民喜愛的水產品。用白蝦做的“醉蝦”放在桌上，蝦還在蹦跳，吃在嘴里，奇嫩異常，鮮美無比。白蝦剝蝦仁出肉率高，還可加工成蝦干，去皮后便是“湖開”。蝦還可入藥。托痘瘡、下乳汁，壯腸道。是強壯補精藥。內服有托里解毒之功能，酒后喝一碗蝦米湯，頓覺腸胃舒適，美味不盡。

太湖三白太湖銀魚：長二寸余，體長略圓，形如玉簪，似無骨無腸，細嫩透明，色澤似銀，故稱銀魚。春秋時期，太湖就盛產銀魚，宋代詩人“春后銀魚霜下鱸”的名句，把銀魚與鱸魚并列為魚中珍品。清康熙年間，銀魚就被列為“貢品”。銀魚原為海魚，后定居在太湖繁衍，是太湖名貴特產。銀魚肉質細嫩，營養豐富，無鱗、無刺、無腥味，可烹制各種佳肴，深受國內外消費者的喜愛。銀魚又是江蘇傳統外貿產品，太湖牌冷凍銀魚在國妹上久負盛名。日本人常把銀魚與鯡魚籽、海膽醬一起，配上調味品，制成珍貴菜肴。將銀魚曬成干，色、香、味、形，經久不變。烹制前，用水浸一下，柔若無骨，制成各類應時名菜，不比鮮銀魚遜色。八十年代太湖銀魚南移滇池，西湖，成為當地的名特產。太湖白魚：亦稱“鰷”“頭尾俱向上”而得名，體狹長側扁，細骨細鱗，銀光閃爍，是食肉性經濟魚類之一。目前尚未養殖，主要依靠天然捕撈。白魚肉質細嫩，鱗下脂肪多，酷似鰣魚，是太湖名貴魚類。《吳郡志》載：“白魚出太湖者勝，民得采之，隋時入貢洛陽”，當時白魚已作為貢品上貢皇庭。白魚大多在太湖敞水域中生長，以小魚蝦為食，是太湖自繁睡魚類，一年四季均可捕獲，在六．七月生殖產卵期捕撈產量最高。《吳郡志》有“吳人以芒種日謂之入霉，梅后十五日謂之入時。白魚至是盛出。謂之時里白”。解放后，對白魚資源進行保護，繁殖期禁止捕捉，使之常盛不衰。太湖白蝦：清《太湖備考》上有“太湖白蝦甲天下，熟時色仍潔白”的記載。白蝦殼薄、肉嫩、味鮮美，是人民喜愛的水產品。用白蝦做的“醉蝦”放在桌上，蝦還在蹦跳，吃在嘴里，奇嫩異常，鮮美無比。白蝦剝蝦仁出肉率高，還可加工成蝦干，去皮后便是“湖開”。蝦還可入藥。托痘瘡、下乳汁，壯腸道。是強壯補精藥。內服有托里解毒之功能，酒后喝一碗蝦米湯，頓覺腸胃舒適，美味不盡。

6，中國古代名盔甲

中國古代鎧甲大全！！！！！！！　　中國古代鎧甲，由于材料、保存上的問題，能夠完整保存至今的很少，大部分只能根據史籍和出土的零碎來推測研究。我國古代基本使用札甲，年代久一點，連接鎧甲的麻繩或皮條就會腐爛，造成保存不易。而歐洲鎧甲除了本身材料特點易于保存外，還因為有很多盔甲都是家族世代保存的，所以流傳下來的也不少，再加上現在盔甲成為高檔裝飾品，更加深了現代西方人對盔甲的興趣。　　這里推薦一本書，書名叫>，作者是日本的蓧田耕一(唉...)，由香港萬里機構出版，在三聯書店應該可以買到，港幣是85元。書中以“斬”、“打”、“扎”、“射”、“城”、“火”、“暗”、“甲”八個類別對中國古代兵器進行描述。書中對各種不同類型古代兵器的長度和重量數據描繪非常精確，長度單位甚至精確到小數點后一位，日本人的嚴謹認真可見一斑。　　鎖子甲在中國古代又稱“環鎖鎧”。一般由鐵絲或鐵環套扣綴合成衣狀，每環與另四個環相套扣，形如網鎖。由西域傳入中國，最早記載見于《先帝賜臣鎧表》。《晉書.呂光載記》描述此類鎧甲“鎧如環鎖，射不可入。”唐代極為盛行，并將此甲列為13種甲制之一明代和清代還仍有沿用。　　古代所謂“金甲”東西方都有，是貴族為了顯耀身份在鎧甲上鍍金而已。至于金絲甲，與其防護原理相似的應該是鎖子甲，屬于柔性鎧甲，優點是透氣性好，絕對重量小，缺點是防護能力差，不能抵擋大力的打擊和刺擊。　　我國古代的盔甲并不輕。在宋代，歐洲鎖子甲的重量不過15公斤，15世紀時的哥特式全身甲也只有20公斤。雖然17世紀最重的盔甲達到了42公斤，但普通的重型四分之三甲也只是在20——30公斤的范圍內。以重量而言，中國宋代的步人甲（步兵鎧甲）是中國歷史上最重的鎧甲，根據《武經總要》記載，北宋步人甲由鐵質甲葉用皮條或甲釘連綴而成，屬于典型的札甲。其防護范圍包括全身，以防護范圍而言，是最接近歐洲重甲的中國鎧甲，但是也沒達到歐洲重甲那種密不透風般的防護程度。　　根據宋紹興四年（1134）年的規定，步人甲由1825枚甲葉組成，總重量達29KG，同時可通過增加甲葉數量來提高防護力，但是重量會進一步上升。為此，皇帝親自賜命，規定步兵鎧甲以29.8KG為限。此后，又把長槍手的鎧甲重量定為32-35KG；由于弓箭手經常卷入近戰格斗，其鎧甲定為28-33KG；而弩射手的鎧甲定為22-27KG。同時期的歐洲步騎兵的鎧甲類型還以鎖子甲為主，沒有達到如此的重量。　　紹興十年前后，是宋朝軍隊最強大的時期。名將岳飛、韓世忠等，率領以鐵甲、長槍強弩為主要裝備的重步兵，以密集陣容屢屢擊敗女真族金朝騎兵。包括兵器在內，當時宋軍重步兵的負荷高達40-50KG，由于裝備過重，機動性受到影響，如紹興十一年（1141）的祏皋戰役，以步兵為主力的宋軍，由于身被重甲，加上過于長大的兵器，負荷過重，因為未能全殲已潰不成軍的金朝騎兵。　　從出土的實物來看，古代戰甲，多以犀牛、鯊魚等皮革制成，上施彩繪；皮甲由甲身、甲袖和甲裙組成；甲片的編綴方法，橫向均左片壓右片，縱向均為下排壓上排；胄也是用十八片甲片編綴起來的。除皮甲之外，商周時期的戰甲還有“練甲”和“鐵甲”。練甲時間較早，大多以縑帛夾厚綿制作，屬布甲范疇。鐵甲出現于戰國中期，它的前身為青銅甲，是一種比較簡單的獸面壯胸甲。戰國時期的鐵甲通常以鐵片制成魚鱗或柳葉形狀的甲片，經過穿組聯綴而成。　　商代鎧甲　　衣、裳、舄是根據廣漢商代祭祀吭出土青銅像和石邊璋線刻人像復原，胄采用江西薪干縣商墓出土實物，甲參考安陽殷墟遺址遺跡。　　圖片太多了！資料太豐富了。大家自己去看看吧　　地址:http://www.qxwar.com/bbs/read.php?tid=362&u=285

斬”、“打”、“扎”、“射”、“城”、“火”、“暗”、“甲”八個類別對中國古代兵器進行描述。

這里推薦一本書，書名叫>，作者是日本的蓧田耕一(唉...)，由香港萬里機構出版，在三聯書店應該可以買到，港幣是85元。書中以“斬”、“打”、“扎”、“射”、“城”、“火”、“暗”、“甲”八個類別對中國古代兵器進行描述。書中對各種不同類型古代兵器的長度和重量數據描繪非常精確，長度單位甚至精確到小數點后一位，日本人的嚴謹認真可見一斑。鎖子甲在中國古代又稱“環鎖鎧”。一般由鐵絲或鐵環套扣綴合成衣狀，每環與另四個環相套扣，形如網鎖。由西域傳入中國，最早記載見于《先帝賜臣鎧表》。《晉書.呂光載記》描述此類鎧甲“鎧如環鎖，射不可入。”唐代極為盛行，并將此甲列為13種甲制之一明代和清代還仍有沿用。古代所謂“金甲”東西方都有，是貴族為了顯耀身份在鎧甲上鍍金而已。至于金絲甲，與其防護原理相似的應該是鎖子甲，屬于柔性鎧甲，優點是透氣性好，絕對重量小，缺點是防護能力差，不能抵擋大力的打擊和刺擊。我國古代的盔甲并不輕。在宋代，歐洲鎖子甲的重量不過15公斤，15世紀時的哥特式全身甲也只有20公斤。雖然17世紀最重的盔甲達到了42公斤，但普通的重型四分之三甲也只是在20——30公斤的范圍內。以重量而言，中國宋代的步人甲（步兵鎧甲）是中國歷史上最重的鎧甲，根據《武經總要》記載，北宋步人甲由鐵質甲葉用皮條或甲釘連綴而成，屬于典型的札甲。其防護范圍包括全身，以防護范圍而言，是最接近歐洲重甲的中國鎧甲，但是也沒達到歐洲重甲那種密不透風般的防護程度。根據宋紹興四年（1134）年的規定，步人甲由1825枚甲葉組成，總重量達29KG，同時可通過增加甲葉數量來提高防護力，但是重量會進一步上升。為此，皇帝親自賜命，規定步兵鎧甲以29.8KG為限。此后，又把長槍手的鎧甲重量定為32-35KG；由于弓箭手經常卷入近戰格斗，其鎧甲定為28-33KG；而弩射手的鎧甲定為22-27KG。同時期的歐洲步騎兵的鎧甲類型還以鎖子甲為主，沒有達到如此的重量。紹興十年前后，是宋朝軍隊最強大的時期。名將岳飛、韓世忠等，率領以鐵甲、長槍強弩為主要裝備的重步兵，以密集陣容屢屢擊敗女真族金朝騎兵。包括兵器在內，當時宋軍重步兵的負荷高達40-50KG，由于裝備過重，機動性受到影響，如紹興十一年（1141）的祏皋戰役，以步兵為主力的宋軍，由于身被重甲，加上過于長大的兵器，負荷過重，因為未能全殲已潰不成軍的金朝騎兵。從出土的實物來看，古代戰甲，多以犀牛、鯊魚等皮革制成，上施彩繪；皮甲由甲身、甲袖和甲裙組成；甲片的編綴方法，橫向均左片壓右片，縱向均為下排壓上排；胄也是用十八片甲片編綴起來的。除皮甲之外，商周時期的戰甲還有“練甲”和“鐵甲”。練甲時間較早，大多以縑帛夾厚綿制作，屬布甲范疇。鐵甲出現于戰國中期，它的前身為青銅甲，是一種比較簡單的獸面壯胸甲。戰國時期的鐵甲通常以鐵片制成魚鱗或柳葉形狀的甲片，經過穿組聯綴而成。商代鎧甲衣、裳、舄是根據廣漢商代祭祀吭出土青銅像和石邊璋線刻人像復原，胄采用江西薪干縣商墓出土實物，甲參考安陽殷墟遺址遺跡。

有

中國古代盔甲鎖子甲在中國古代又稱“環鎖鎧”。一般由鐵絲或鐵環套扣綴合成衣狀，每環與另四個環相套扣，形如網鎖。由西域傳入中國，最早記載見于《先帝賜臣鎧表》。《晉書.呂光載記》描述此類鎧甲“鎧如環鎖，射不可入。”唐代極為盛行，并將此甲列為13種甲制之一明代和清代還仍有沿用。古代所謂“金甲”東西方都有，是貴族為了顯耀身份在鎧甲上鍍金而已。至于金絲甲，與其防護原理相似的應該是鎖子甲，屬于柔性鎧甲，優點是透氣性好，絕對重量小，缺點是防護能力差，不能抵擋大力的打擊和刺擊。我國古代的盔甲并不輕。在宋代，歐洲鎖子甲的重量不過15公斤，15世紀時的哥特式全身甲也只有20公斤。雖然17世紀最重的盔甲達到了42公斤，但普通的重型四分之三甲也只是在20——30公斤的范圍內。以重量而言，中國宋代的步人甲（步兵鎧甲）是中國歷史上最重的鎧甲，根據《武經總要》記載，北宋步人甲由鐵質甲葉用皮條或甲釘連綴而成，屬于典型的札甲。其防護范圍包括全身，以防護范圍而言，是最接近歐洲重甲的中國鎧甲，但是也沒達到歐洲重甲那種密不透風般的防護程度。根據宋紹興四年（1134）年的規定，步人甲由1825枚甲葉組成，總重量達29KG，同時可通過增加甲葉數量來提高防護力，但是重量會進一步上升。為此，皇帝親自賜命，規定步兵鎧甲以29.8KG為限。此后，又把長槍手的鎧甲重量定為32-35KG；由于弓箭手經常卷入近戰格斗，其鎧甲定為28-33KG；而弩射手的鎧甲定為22-27KG。同時期的歐洲步騎兵的鎧甲類型還以鎖子甲為主，沒有達到如此的重量。紹興十年前后，是宋朝軍隊最強大的時期。名將岳飛、韓世忠等，率領以鐵甲、長槍強弩為主要裝備的重步兵，以密集陣容屢屢擊敗女真族金朝騎兵。包括兵器在內，當時宋軍重步兵的負荷高達40-50KG，由于裝備過重，機動性受到影響，如紹興十一年（1141）的祏皋戰役，以步兵為主力的宋軍，由于身被重甲，加上過于長大的兵器，負荷過重，因為未能全殲已潰不成軍的金朝騎兵。從出土的實物來看，古代戰甲，多以犀牛、鯊魚等皮革制成，上施彩繪；皮甲由甲身、甲袖和甲裙組成；甲片的編綴方法，橫向均左片壓右片，縱向均為下排壓上排；胄也是用十八片甲片編綴起來的。除皮甲之外，商周時期的戰甲還有“練甲”和“鐵甲”。練甲時間較早，大多以縑帛夾厚綿制作，屬布甲范疇。鐵甲出現于戰國中期，它的前身為青銅甲，是一種比較簡單的獸面壯胸甲。戰國時期的鐵甲通常以鐵片制成魚鱗或柳葉形狀的甲片，經過穿組聯綴而成。商代鎧甲衣、裳、舄是根據廣漢商代祭祀吭出土青銅像和石邊璋線刻人像復原，胄采用江西薪干縣商墓出土實物，甲參考安陽殷墟遺址遺跡西周戰國秦這種鎧甲為臨陣指揮的將官所穿。胸前、背后未綴甲片，皆繪幾何形彩色花紋，似以一種質地堅硬的織錦制成，也有可能用皮革做成后繪上圖案。甲衣的形狀，前胸下擺呈尖角形，后背下擺呈平直形，周圍留有寬邊，也用織錦或皮革制成，上有幾何形花紋。整件甲衣前長97厘米，后長55厘米。胸部以下，背部中央和后腰等處，都綴有小型甲片。全身共有甲片一百六十片，甲片形狀為四方形，每邊寬大處理厘米。甲片的固定方法，用皮條或牛筋穿組，呈“V”字形并釘有鉚釘。另在兩肩裝有類似皮革制作的披膊，胸背及肩部等處還露出彩帶結頭。作者：秦始皇嬴政 2007-3-24 16:15 回復此發言 --------------------------------------------------------------------------------2 回復：中國古代盔甲漢南北朝明光凱魏晉北朝時期的鎧甲主要有筩袖鎧兩、襠鎧和明光鎧。“明光鎧”一詞的來源，據說與胸前和背后的圓護有關。因為這種圓護大多以銅鐵等金屬制成，并且打磨的極光，頗似鏡子。在戰場上穿明光鎧，由于太陽的照射，將會發出耀眼的“明光”，故名。這種鎧甲的樣式很多，而且繁簡不一：有的只是在裲襠的基礎上前后各加兩塊圓護，有的則裝有護肩、護膝，復雜的還有數重護肩。身甲大多長至臀部，腰間用皮帶系束。左面陶俑是戴兜鍪、穿明光鎧的武將；右面是明光鎧穿戴展示圖。隋甲隋代使用最普遍的鎧甲為兩襠塏和明光塏。兩襠塏的結構比前代有所進步，形制也有一些小的變化。一般身甲全魚鱗等形狀的小甲片編制，長度已延伸至腹部，取代了原來的皮革甲裙。身甲的下擺為彎月形、荷葉形甲片，用以保護小腹。這些改進大大增強了腰部以下的防御。明光塏的形制基本上與南北朝時期相同，只是腿裙變得更長。隋代戎服為圓領長袍唐唐代胄甲，用于實戰的，主要是鐵甲和皮甲。除鐵甲和皮甲之外，唐代鎧甲中比較常用的，還有絹布甲。絹布甲是用絹布一類紡織品制成的鎧甲，它結構比較輕巧，外形美觀，但沒有防御能力，故不能用于實戰只能作為武將平時服飾或儀仗用的裝束。據《唐六典》記載，有明光、光要、細鱗、山文、鳥錘、白布、皂娟、布背、步兵、皮甲、木甲、鎖子、馬甲等十三種。其中明光、光要、鎖子、山文、鳥錘、細鱗甲是鐵甲，后三種是以鎧甲甲片的式樣來命名的。皮甲、木甲、白布、皂娟、布背，則是以制造材料命名。可見，鎖子與山文是并列的兩種鎧甲。魚鱗甲.羅圈甲.山文字甲魚鱗甲.羅圈甲.山文字甲，這些甲都屬于一種范疇，它們不是全身甲。但是，我認為它們的某些防護能力是不同的，象山文字甲，它的“倒丫”甲片中間凸兩邊凹，由多片甲片相互扣合成整片甲，這樣甲表面形成無數的凹凸面，非常利于防箭。宋明兩朝多裝備此甲，甚至影響了民畫藝術，民畫中的武士都披此甲。我喜歡此甲，因為這是中國獨有的。五代十國五代時期在服飾方面基本沿襲唐末制度，明光甲已基本退出歷史舞臺，鎧甲重又全用甲片編制，形制上變成兩件套裝。披膊與護肩聯成一件；胸背甲與護腿連成另一件，以兩根肩帶前后系接，套于披膊護肩之上。另外五代繼續使用皮甲，用大塊皮革制成，并佩兜鍪及護項。本圖為五代時期穿鎧甲及戎服的武士復原圖。遼據《遼史》記載，遼在契丹國時，軍隊就已使用鎧甲，主要采用的是唐末五代和宋的樣式，以宋為主。鎧甲的上部結構與宋代完全相同，只有腿裙明顯比宋代的短，前后兩塊方形的鶻尾甲覆蓋于腿裙之上，則保持了唐末五代的特點。鎧甲護腹好象都用皮帶吊掛在腹前，然后用腰帶固定，這一點與宋代的皮甲相同，而胸前正中的大型圓護，是遼代特有的。遼代除用鐵甲外也使用皮甲。契丹族的武官服裝分為公服和常服兩種，樣式沒有明顯不同，都是盤領、窄袖長袍，與一般男子服飾相同，可能常服比官服略緊身一些。這兩種都可作戎服。金早期的鎧甲只有半身，下面是護膝；中期前后，鎧甲很快完備起來，鎧甲都有長而寬大的腿裙，其防護面積已與宋朝的相差無幾，形式上也受北宋的影響。金代戎服袍為盤領、窄袖，衣長至腳面；戎服袍還可以罩袍穿在鎧甲外面。西夏武士所穿鎧甲為全身披掛，盔、披膊與宋代完全相同，身甲好象兩襠甲，長及膝上，還是以短甲為主說明鎧甲的制造畢竟比中原地區落后一些。西夏的官服為也可作戎服，如遼代的契丹服一樣，兩者五明顯差別。由于西夏社會的封建程度不是很深，人與人之間的關系還是比較平等，以此在服飾上的等級觀念不那么強。蒙古武士元元代鎧甲有柳葉甲、有鐵羅圈甲等。鐵羅圈甲內層用牛皮制成，外層為鐵網甲，甲片相連如魚鱗，箭不能穿透，制作極為精巧。另外還有皮甲、布面甲等。戎服只有一種本民族的服飾，即質孫服，樣式為緊身窄袖的袍服，有交領和方領、長和短兩種，長的至膝下，短的僅及膝。還有一種辮線襖與質孫服完全相同，只是下擺寬大、折有密裥，另在腰部縫以辮線制成的寬闊圍腰，有的還釘有鈕扣，俗稱“辮線襖子”，或稱“腰線襖子”。這種服裝也是元代的蒙古戎服，軍隊的將校和宮廷的侍衛、武士都可服用清清代一般的盔帽，無論是用鐵或用皮革制品，都在表面髹漆。盔帽前后左右各有一梁，額前正中突出一塊遮眉，其上有舞擎及覆碗，碗上有形似酒盅的盔盤，盔盤中間豎有一根插纓槍、雕翎或獺尾用的鐵或銅管。后垂石青等色的絲綢護領，護頸及護耳，上繡有紋樣，并綴以銅或鐵泡釘。鎧甲分甲衣和圍裳。甲衣肩上裝有護肩，護肩下有護腋；另在胸前和背后個佩一塊金屬的護心鏡，鏡下前襟的接縫處另佩一塊梯形護腹，名叫“前擋”。腰間左側佩“左擋”，右側不佩擋，留作佩弓箭囊等用。圍裳分為左、右兩幅，穿時用帶系于腰間。在兩幅圍裳之間正中處，覆有質料相同的虎頭蔽膝。此圖為清代黃緞銅釘銅葉甲，但沒有護心鏡。清朝時，大量使用的鎧甲是綿甲，是在堅厚的綿或絹的布料上鑲嵌有鐵片，并用銅釘固定的一鐘鎧甲。看上去，就像一件綿大衣一樣。綿甲具有一定的防寒性，適合中國北方步騎兵使用，厚實的布料中密嵌著鐵甲葉，對冷兵器和火器都有一定的防護能力！作者：秦始皇嬴政 2007-3-24 16:16 回復此發言 --------------------------------------------------------------------------------3 回復：中國古代盔甲春秋戰國之交，皮甲胄的發展達到鼎盛，影響深遠的札甲成為非常成熟的甲式。札甲由表面涂漆的皮片編綴而成，身甲甲片為大塊長方形，袖甲甲片較小，從下到上層層反壓，以便臂部活動。到了秦代，札甲的長方形甲片已經日趨細小，從而更貼身和靈活，同時編綴技術也出現了陰線和陽線的區分。陰線和陽線并非術語，只是就表面特征而言。陽線在東周札甲的胸部以下和袖部已經使用，適用于臂、腰之類需要活動的部位，特征是甲片間有一段段較長的縱向繩段。陰線則是隨著札甲胸背部制作的更為精細出現的，特征是甲片表面只露出幾個極短的繩段，甲片間上下左右完全固定，適用于胸、背之類不需活動的部位。至此，甲片疊壓、陰線和陽線的規范就基本形成了，此后中國甲會沿著這條路發展下去。進入煉鋼業蓬蓬勃勃的西漢，鐵甲胄逐漸取代了皮甲胄的往日地位，同時鐵甲分化為精致的魚鱗甲和普通札甲。魚鱗甲是札甲登峰造極的結果，整套甲所用甲片可超過2200片，甲片疊壓密似魚鱗，考慮到當時的煉鋼水平，毫無疑問只有顯赫之人才能穿用。實際上，西漢魚鱗甲即使與后世鐵甲比較，也堪稱精品了，因為在都懂煉鋼的前提下，鐵甲質量高低的決定力量只在于人工。魚鱗甲歷代從未普及過，或粗些或細些的札甲一直是士卒抵御冷兵器的標準甲。魏晉南北朝是甲式發展的重要過渡，接踵出現的筒袖鎧、兩當鎧、明光鎧，在漢與隋唐仿佛毫不相干的甲式間補充了舒緩的樂章。戰亂的激勵令鐵甲質量有了近乎神奇的提高，傳說諸葛亮筒袖鎧竟能抵御拉力近 670公斤的強弩射擊，真不知何人能開動此弩，既無人能開又何必指標定這麼高。傳說可以商榷，但其中至少體現了當時對鐵甲質量的重視。騎戰鼎盛的南北朝，箭與騎兵甲在彼此趕超，作為箭之人質的戰馬也不得不披上了沉重的具裝鎧，從而導致了中國重騎兵先于歐洲 900年誕生。春秋戰國之交戰車馬裝備的皮甲胄也許可算最早的馬甲胄，但直到東漢末年馬甲胄的設計也尚未齊備，只有具裝鎧才稱得上完整的馬甲胄。如果說具裝鎧還有華而不實的內容，也許就是馬臀上高昂的寄生了，它似乎只適宜在出征或凱旋時顯示一下人馬的昂揚斗志。隋唐最著名的甲是明光鎧，其身甲由 4塊底板組成，胸背各 2塊，每塊上有一面大圓護，從明光之名推測，圓護應由質量較高的鋼鐵制成，而底板大概是皮甲。盡管這種設計有圖省事的嫌疑，但隋唐明光鎧一改之前歷代偷工減料的陋習，將護臂和延長的護腿納入甲式基本要素，對后世卻有重要影響。進入晚唐明光鎧衰落了，整體化的身甲被札甲取代，經過五代的戰亂，到宋代再次形成了成熟的制式。宋代甲胄通常只分成胄、護臂和身甲三部分，身甲為山字形，融合了身甲和護腿，在肩背腰部綁緊。甲按材料分為鐵、皮、紙三等。紙甲的發明源自唐末，宋明兩代成為軍隊的標準甲式之一，曾有一次定制 3萬套的記載。其大概可算世界最早的凱夫拉裝甲了，而且從用厚皺褶紙制成推測，應還利用了結構力學以增強防護。從被用于南方的記載來看，紙甲似乎有一定的防潮濕能力。而其中的優良者在輕便之余還兼備"勁矢不能洞"的堅固，也就難怪會有地方官申請拿 100套鐵甲交換50套優質紙甲的記載了。歷史到十四世紀開始轉折，此時的歐洲可重達30公斤的大白盔甲逐漸興起，而在中國，明代在將鐵甲胄重量沖至28.5公斤的歷史新高后，正因火器的發展而向輕便過渡。甲胄向堅實邁進的方向早該過時，即便是大馬士革鋼制成的大白盔甲，也會被拉力40公斤以上弓弩射出的鋼箭在 100米之外輕易洞穿。中國的甲胄發展由于人民戰爭而較之歐洲更為實事求是，對冷兵器的超常規防護，往往僅用多套幾件甲了事，而這種務實精神到了火器時代，將毅然令重甲退出歷史舞臺。明代是輕重甲地位交替的年代，清代則是輕甲發揚光大的年代。三國時由西域傳入可防遠箭的鎖子甲，始于明代沾濕可御遠槍的綿甲，都成為此時的主力甲式。頭頂高纓尖胄、外套嵌滿鐵釘的寬大綿甲、內穿鐵環連綴之網甲的八旗鐵騎是清庭武功的象征。甲胄的衰落是勢所必然，在槍炮威力大幅提升的排擠下，當連輕甲也變成累贅的時候，新式軍服看起來就不是那麼軟弱了。

7，文言文新開隱山記翻譯

入則維化，出則寧物，物寧而后志適，乃有西垌之賞。始一日，命騎西出，出門里余。得小山，山下得伏流。顧曰：石秀水清，蔥蔥乎其韜怪物耶？乃釋騎蹈履，北上四十步，得石門，左右劍立，矍然若神物持之。自石門西行二十步，得北峒，坦平如室，室內清縹若繪，積乳旁溜，凝如壯土上負橫石，奮怒若活，乘高西上，有石窗，凌窗下望，千山如指。自石室東回三步，得石巖。巖下有水泓然，疑虬嗤之所宅，水色墨淥，其浚三丈。載舟千石，舟上坐數十人，羅絲竹歌舞，飄然若乘仙。巖之南壁有石磴，可列樂工十六人。其東若畎澮，石流去不知所止。北壁半穴，如懸門撤，外容小舟。出門有潭，袤三十步，譚有芰荷。潭北十步，得溪，溪橫五里，徑二百步，可以走方舟，可以泛畫鷁，渺然有江海趣。魚龍瀺爵，鷗鷺如養。溪潭之間，有地丈余，其色正赤。歷石門東南，越小嶺，石林危嶠，夾聳左右。自嶺下十步，得東巖。自巖口直下二十步，有水闊三尺許，淺沙若畫，細草如織。南望有結乳如薰籠，其白擁雪。自巖西南上，涉飛梯四十級，有碧石盆，二乳竇滴下，可以酌飲。又梯九級，得白石盆，盆色如玉，盆間有水無源，秀甘自然，可以飲數十人不竭。還自石盆東北上，又涉飛梯十二級，得石堂，足坐三十人。乳穗駢垂，擊之鏗然金玉聲。堂間有石，方如棋局，即界之以弈，翛然不知柯之爛矣。自堂北出四步，直西二筵，南入小峽，過峽得內峒。東有石室，妙如刻畫。頂上方井，弱翠輕綠，便如藻繡。自峒南下，仰矚東崖，有凝乳如樓，如閣，如人形，如獸狀，闇然不知造物者之所變化也。自樓閣斗下七步，次石渠。渠深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠，日月所不能燭矣，左右列炬而后敢進。自渠直南抵絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤而后及水。水北涯有石閣，峭甚，資以欄檻，適可安息。水通魚船。東出朝陽，西隅黝墨。方谷如鑿，以石下投，波聲響應。山寒氣薄人，往往畏恐。自石閣還上絕壁，西去十步，又得小峒。俯行三十步，左右壁有控鍾乳，或垂或滴。其極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出小峒北上二十步，又得列石，色猶西峒。東西壁下有石數十枚，其面砥平，間有凹樽、琴薦，厥狀甚怪。游人列坐，肅若冰霰。其東有便門，桁櫨栱梲，枝撐環合，猶國工之椎琢也。峒北七步．臨西石門。石門西去三十九步，得西峒，峒深九十尺。北崖有道。可容一軌。崖南有水，水容若鏡，纖鱗微甲，悉可數識。東過小石門，門東俯行三十步，詰屈幽邃，道絕窮崖，崖之右寬明爽閡7：00，渾成水閣．崖下閣勝九人。閣下水闊三十尺，伏流涯南，亦達朝陽。自西峒口南去一矢,得南峒，峒西壁可宴數十人。其東有水，輕風徐來。微波蕩漾，琴高遇之，當不返矣。北上山頂，盤曲五百步。石狀如牛、如馬、如熊、如羆，劍者，鼓者，整學笙竽者，塤篪者，不可名狀。石路四周，而松蘿萃于西北。公曰：“茲山之始，與天地并，而無能知者。揭于人寰，淪夫翳薈，又將與天地終。豈不以其內妍而外樸耶？君子所以進夫心達也。吾又舍去，是竟不得知于人矣。”乃伐棘導泉，目山曰隱山，泉曰蒙泉，溪曰蒙溪，潭曰金龜，峒曰北牖。曰朝陽、曰南華、曰夕陽、曰云戶、曰白蝙蝠。嘉蓮生曰嘉蓮，白雀來曰白雀。石渠寒深若蟠蛟蜃，特曰故渠。或取其方，或因其瑞，幾焯乎一圖諜也。于是節稍稟，儲羨積，度材育功，為亭于山頂、不采不雘，倏然而成。馮軒四望，目極千里，高禽鷙獸，蚊翔蟻走，恍然令人心欲狂。又作亭于北牖之北，夾溪潭之間，軒然鵬飛，矯若虹據。左右翼為廚，為廊，為歌臺，為舞榭。壞環植竹樹，敻脫囂滓，邦人士女，咸取宴適，或景晴氣和，蕭然獨往，聽詞于其下。嗟乎，我俗既同，我風既調，茲亭茲山，又與人物共之，則不知古之甘棠，其類是耶，其差是耶？他日會新亭之下，辱命紀事，奉筆遽題于北榮，曰：成紀公字浚之，不名，重也。內則為伊周，外則為方召。疏山，發隱也；決泉，啟蒙也；作亭，子來也。三者異乎四賢之志乎？不異也，故書。寶歷元年三月三日記。吳武陵：信州（今江西上饒）人。無和二年（807年）進士。次年因罪流放永州．和柳宗元交往。后太學博士、韶州刺史等職。入則維化，出則寧物，物寧可然后志到，于是有西垌的獎賞。開始一天，命令騎兵向西出，在家里我。得到小山，山下有暗流。他說：石秀水清，蔥蔥嗎他隱藏怪物嗎？于是放開騎兵踐踏，往上四十步，到石門，左右劍立，很驚訝如果神龍拿的。從石門向西走了二十步，到北酮，坦平如室，室內清青如繪，積乳旁邊溜，凝如壯土上背橫石，憤怒就像活，利用高西上，有石窗，凌窗下望，千山如手指。從石洞中東方三步，得到石巖。巖下有水迅地，我叫嗤之以鼻的住宅，水的顏色墨淥，他的深三丈。載船一千石，船上坐著幾十人，羅絲竹歌舞，如果乘仙飄飄。巖的南墻上有石瞪，可以列出樂工十六人。它東如果在澮，石流去不知道如何停止。北墻半洞，如懸門拆除，外容小舟。出門有深潭，長三十步，譚有荷花。潭北十步，到溪水，溪橫五里，經過二百步，可以走方舟，可以用泛畫鵲，無影無蹤有海趣。魚龍瀺爵，鷗鷺和養。溪潭之間，有土地丈余，他臉色赤紅。經過石門東南，越過小嶺，石林危險嬌，夾聳左右。從嶺下走十步，到東巖。從巖口直下二十步，有水寬三尺左右，淺沙如畫，細草川流不息。南望有結乳和熏籠，他的白擁雪。從巖面上，涉及飛梯四十級，有碧石盆，兩乳竇滴下來，可以用飲酒。又登九級，到白石盆，盆色如玉，盆中有水無源，秀甜美自然，可以喝幾十人不竭。返回從石盆往東北上，又到飛梯十二級，到石堂，能坐三十人。乳穗并排垂，攻擊的發出鏗鏘金玉聲音。堂上有石，正如棋盤，就界的用下棋，自由自在地不知道柯的爛了。從堂北出四步，一直向西兩座，向南流入小峽谷，經過峽谷得到內酮。東面有座房子，美妙刻畫。山頂上方井，弱翠輕綠，就如藻刺繡。從酮南下，仰望東崖，有凝乳像樓，如閣，像人的形狀，像野獸一樣，暗然不知道大自然的所發生的作用。從樓閣斗下七步，在石渠。他深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠，日月所不能照亮了，左，右列火把后才敢進。從渠直往南抵達絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤然后和水。水北岸有石閣，非常陡峭，資本以欄檻，恰好可以安息。水與魚船。東出朝陽，西角黝黑色。方谷如鑿，以石下投，波聲響應。山寒氣薄的人，往往害怕。從石閣回到上絕壁，往西走十步，又有小洞。低頭走三十步，左右壁有控鐘乳，有的垂或滴。他極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出了小桐往上二十步，又得列石，顏色還是西酮。從東到西墻下有石數十枚，他的臉光滑平，中間有凹樽、琴推薦，形狀很奇怪。游人坐，肅如果冰霰。它東邊有便門，桁斗拱短柱，支撐環合，如同國家工人的椎鑿了。洞北七步.在西石門。石門向西去三十九步，獲得西酮，洞深九十尺。北面的山崖有道理。可容納一軌。山崖南面有水，水容像鏡子，細鱗小甲，都可以多次見識。向東經過小石門，門向東下走三十步，曲折幽深，方法切斷窮盡山崖，崖石右邊寬明差閥7：00，混沌水閣，崖下合勝九人。閣下水寬三十尺，潛流邊際南，也達朝陽。從峒口往南走一點，到南桐，酮西壁可以在幾十人。它東邊有水，微風徐來。微波蕩漾，琴高的待遇，當不回來了。往北登上山頂，彎曲五百步。巖石形狀像牛、象馬、象熊、如罷，劍的人，鼓的人，整學笙竽的，塤篪的，難以形容。石頭路四周，但松蘿聚集在西北。你說：“這山的開始，與天地同，但沒有人能懂。張貼在人間，甚至那些濃密，又將與天地終。難道不是因為里面美麗而外樸嗎？君子之所以進心到達了。我又離開了，這竟然不知道在人了。”于是攻打棘引導泉，看山是隱山，泉說蒙泉，溪說蒙溪，潭說金龜，酮是北窗。說朝陽、說南華、說夕陽、說云戶、說白蝙蝠。嘉蓮生于說嘉蓮，白雀來說白雀。石渠寒深如蟠蛟蜃，特別是舊渠。或取其方，有時因其瑞，有煮嗎一圖諜的。在這節逐漸承受，儲蓄盈余積累，度才能育功，為亭在山頂、不采取不涂漆，突然而成。馮軒四面望，極目千里，高禽兇猛野獸，蚊子飛蟻走，恍然令人心要發狂。又作亭在北窗之北，夾溪潭之間，昂首挺胸鵬飛，假如果彩虹占據。左右兩邊是廚房，為廊，為歌臺，為舞榭。破壞環植竹樹，韋復脫囂渣滓，國人男女，都取安適，有的景晴氣和，靜靜地獨自前往，聽詞在下面。唉，我已經同風俗，我已經調風，此亭這座，又與他人一起的，就不知道古代的甘棠，這個類是嗎，這種差異是嗎？有一天在新亭的下，勞駕您紀事，奉筆就題在北榮，說：成紀公字浚的，不名譽，重要的。內則為伊周，外則為正召集。疏山，發隱了；在泉，啟蒙了；建造亭子，你來了。三是不同于四位賢人的志向嗎？沒有區別，所以書。寶歷元年三月三日記。吳武陵：信州（今江西上饒）人。沒有和二年（807年）進士。第二年因罪流放永州.和柳宗元交往。后來任太學博士、韶州刺史等職。

一、譯文入則維化，出則寧物，物寧可然后志到，于是有西垌的獎賞。開始一天，命令騎兵向西出，在家里我。得到小山，山下有暗流。他說：石秀水清，蔥蔥嗎他隱藏怪物嗎？于是放開騎兵踐踏，往上四十步，到石門，左右劍立，很驚訝如果神龍拿的。從石門向西走了二十步，到北酮，坦平如室，室內清青如繪，積乳旁邊溜，凝如壯土上背橫石，憤怒就像活，利用高西上，有石窗，凌窗下望，千山如手指。從石洞中東方三步，得到石巖。巖下有水迅地，我叫嗤之以鼻的住宅，水的顏色墨淥，他的深三丈。載船一千石，船上坐著幾十人，羅絲竹歌舞，如果乘仙飄飄。巖的南墻上有石瞪，可以列出樂工十六人。它東如果在澮，石流去不知道如何停止。北墻半洞，如懸門拆除，外容小舟。出門有深潭，長三十步，譚有荷花。潭北十步，到溪水，溪橫五里，經過二百步，可以走方舟，可以用泛畫鵲，無影無蹤有海趣。魚龍瀺爵，鷗鷺和養。溪潭之間，有土地丈余，他臉色赤紅。經過石門東南，越過小嶺，石林危險嬌，夾聳左右。從嶺下走十步，到東巖。從巖口直下二十步，有水寬三尺左右，淺沙如畫，細草川流不息。南望有結乳和熏籠，他的白擁雪。從巖面上，涉及飛梯四十級，有碧石盆，兩乳竇滴下來，可以用飲酒。又登九級，到白石盆，盆色如玉，盆中有水無源，秀甜美自然，可以喝幾十人不竭。返回從石盆往東北上，又到飛梯十二級，到石堂，能坐三十人。乳穗并排垂，攻擊的發出鏗鏘金玉聲音。堂上有石，正如棋盤，就界的用下棋，自由自在地不知道柯的爛了。從堂北出四步，一直向西兩座，向南流入小峽谷，經過峽谷得到內酮。東面有座房子，美妙刻畫。山頂上方井，弱翠輕綠，就如藻刺繡。從酮南下，仰望東崖，有凝乳像樓，如閣，像人的形狀，像野獸一樣，暗然不知道大自然的所發生的作用。從樓閣斗下七步，在石渠。他深七十尺，渠上為梁，曲折線繚繞三百步遠，日月所不能照亮了，左，右列火把后才敢進。從渠直往南抵達絕壁，斗不不飛梯，飛梯九盤然后和水。水北岸有石閣，非常陡峭，資本以欄檻，恰好可以安息。水與魚船。東出朝陽，西角黝黑色。方谷如鑿，以石下投，波聲響應。山寒氣薄的人，往往害怕。從石閣回到上絕壁，往西走十步，又有小洞。低頭走三十步，左右壁有控鐘乳，有的垂或滴。他極有石室，正如禪庵，多白蝙蝠。出了小桐往上二十步，又得列石，顏色還是西酮。從東到西墻下有石數十枚，他的臉光滑平，中間有凹樽、琴推薦，形狀很奇怪。游人坐，肅如果冰霰。它東邊有便門，桁斗拱短柱，支撐環合，如同國家工人的椎鑿了。洞北七步.在西石門。石門向西去三十九步，獲得西酮，洞深九十尺。北面的山崖有道理。可容納一軌。山崖南面有水，水容像鏡子，細鱗小甲，都可以多次見識。向東經過小石門，門向東下走三十步，曲折幽深，方法切斷窮盡山崖，崖石右邊寬明差閥7：00，混沌水閣，崖下合勝九人。閣下水寬三十尺，潛流邊際南，也達朝陽。從峒口往南走一點，到南桐，酮西壁可以在幾十人。它東邊有水，微風徐來。微波蕩漾，琴高的待遇，當不回來了。往北登上山頂，彎曲五百步。巖石形狀像牛、象馬、象熊、如罷，劍的人，鼓的人，整學笙竽的，塤篪的，難以形容。石頭路四周，但松蘿聚集在西北。你說：“這山的開始，與天地同，但沒有人能懂。張貼在人間，甚至那些濃密，又將與天地終。難道不是因為里面美麗而外樸嗎？君子之所以進心到達了。我又離開了，這竟然不知道在人了。”于是攻打棘引導泉，看山是隱山，泉說蒙泉，溪說蒙溪，潭說金龜，酮是北窗。說朝陽、說南華、說夕陽、說云戶、說白蝙蝠。嘉蓮生于說嘉蓮，白雀來說白雀。石渠寒深如蟠蛟蜃，特別是舊渠。或取其方，有時因其瑞，有煮嗎一圖諜的。在這節逐漸承受，儲蓄盈余積累，度才能育功，為亭在山頂、不采取不涂漆，突然而成。馮軒四面望，極目千里，高禽兇猛野獸，蚊子飛蟻走，恍然令人心要發狂。又作亭在北窗之北，夾溪潭之間，昂首挺胸鵬飛，假如果彩虹占據。左右兩邊是廚房，為廊，為歌臺，為舞榭。破壞環植竹樹，韋復脫囂渣滓，國人男女，都取安適，有的景晴氣和，靜靜地獨自前往，聽詞在下面。唉，我已經同風俗，我已經調風，此亭這座，又與他人一起的，就不知道古代的甘棠，這個類是嗎，這種差異是嗎？有一天在新亭的下，勞駕您紀事，奉筆就題在北榮，說：成紀公字浚的，不名譽，重要的。內則為伊周，外則為正召集。疏山，發隱了；在泉，啟蒙了；建造亭子，你來了。三是不同于四位賢人的志向嗎？沒有區別，所以書。寶歷元年三月三日記。二、作者簡介吳武陵：信州（今江西上饒）人。無和二年（807年）進士。次年因罪流放永州．和柳宗元交往。后太學博士、韶州刺史等職。