高級(jí)口譯，高級(jí)口譯有什么用

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-04-09 14:19:58 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，高級(jí)口譯有什么用

主要是口譯。但一般一開(kāi)始都是會(huì)展口譯或者陪同口譯。。。過(guò)一會(huì)兒才能交傳。。。再過(guò)很久才能同傳。。。如果你立志于同傳的話，還是直接選同傳專業(yè)吧。。。

在華東地區(qū)，上海附近會(huì)比較有用。而這個(gè)考試也是被炒作成商業(yè)化的。高級(jí)口譯代表一定水平，但還是有限。所以價(jià)值是有，而且較高，但不是特別高，尤其是對(duì)于從事口譯這一行的，只是入門級(jí)。對(duì)非英語(yǔ)行業(yè)的，證明自己的英語(yǔ)實(shí)力，這個(gè)開(kāi)始比大部分考試都難。對(duì)找工作，也是有幫助的。

高級(jí)口譯有什么用

2，高級(jí)口譯

難易程度是應(yīng)人而議的，高級(jí)口譯對(duì)你來(lái)說(shuō)可能不是很難。。。對(duì)基礎(chǔ)不是很好的人來(lái)說(shuō)高級(jí)口譯就是相當(dāng)?shù)碾y了。。。如果人人都過(guò)了高口那這張證書也就沒(méi)含金量了。就業(yè)方面?zhèn)€人覺(jué)得還是口譯比較好找工作，畢竟面試交流的第一關(guān)就可以看出你的口譯水平，況且筆譯方面也要看專業(yè)領(lǐng)域的，你再補(bǔ)起來(lái)也不困難。至于考試。。。如果樓主工作不忙并且有毅力的話，建議樓主自己在家復(fù)習(xí)，缺哪補(bǔ)哪，對(duì)癥下藥，真題仍然要做，再去找些考過(guò)的人取取經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)槟阒苓叺沫h(huán)境可能沒(méi)有給你口譯鍛煉的機(jī)會(huì)。如果你很有惰性也沒(méi)有復(fù)習(xí)方向的話那我建議你可以去參加個(gè)周末的培訓(xùn)班，費(fèi)用不太高的就可以，但師資一定要好，每次都可以鞭策你去學(xué)習(xí)，回家復(fù)習(xí)也會(huì)較有頭緒……個(gè)人比較喜歡復(fù)旦的康志峰老師，有機(jī)會(huì)可以去聽(tīng)聽(tīng)他的課。

高級(jí)口譯

3，英語(yǔ)高級(jí)口譯

您好，先來(lái)看一下您擅長(zhǎng)的：閱讀理解：在下不太了解考研英語(yǔ)，但是看到第一部分和高口中的閱讀Part1相差無(wú)幾，應(yīng)該也是您的優(yōu)勢(shì)所在。但是高口Part2的SAQ是一個(gè)難點(diǎn)，五十分中多數(shù)人只能拿20分左右，因此需要注意。推薦刷真題，再比對(duì)自己的答案和參答。主要就是練paraphrasing。句子翻譯：高口的筆試部分的翻譯為一篇中譯英，一篇英譯中。這個(gè)個(gè)人覺(jué)得提升也就是記憶一些句式，沒(méi)什么大花樣。寫作：高口中幾乎沒(méi)什么用……除了前面提到的SAQ或許還能用上一些，主要還是根據(jù)原文。發(fā)音演講：也幾乎沒(méi)啥用。第二階段的口試……只要考官能聽(tīng)懂就好，發(fā)音加不了多少分。您稍欠缺的：注意力：這個(gè)在高口中尤其重要。我記得要坐三個(gè)小時(shí)。這個(gè)也不能談上練什么，最多就是做真題是注意連貫性，強(qiáng)迫自己不要離開(kāi)座位就行了。考試的時(shí)候反正你也不會(huì)跑來(lái)跑去……走點(diǎn)兒神也是正常的，別睡著就行。聽(tīng)力：多聽(tīng)啊！就這樣！歡迎追問(wèn)，望采納。

高級(jí)口譯還是挺難的，筆試來(lái)說(shuō)，第一部分的聽(tīng)詞填空速度更快了，好像1分鐘150詞的速度，然后后面的翻譯更專業(yè)，都是經(jīng)濟(jì)政治，金融，環(huán)境之類的東西。試卷，在滬江網(wǎng)上有網(wǎng)絡(luò)版的，你可以在上面直接做，也可以打印下來(lái)。然后口試部分非常。。。變態(tài)了，總共是4篇文章，8段話，2篇文章是英譯中，2篇是中譯英，一篇文章2段話，每段好像有40詞左右，短暫記憶非常重要。一般這種真題網(wǎng)上很少，但書店有類似的書賣。

英語(yǔ)高級(jí)口譯