為什么夢(mèng)幻街少女又叫側(cè)耳傾聽(tīng)看起來(lái)好像那個(gè)《貓的報(bào)恩》里面的那個(gè)帶路的白貓，可能宮崎俊喜歡這種貓吧。僅僅是翻譯不一樣吧，可能日語(yǔ)直譯就是夢(mèng)幻街少女，但是翻譯根據(jù)電影內(nèi)容腦補(bǔ)了一個(gè)頗有內(nèi)涵的名字側(cè)耳傾聽(tīng)2，夢(mèng)幻街少女講的是什么大概內(nèi)容《側(cè)耳傾聽(tīng)》(夢(mèng)幻街少女)里的小女孩月島霞，正在念中學(xué)，象每個(gè)臨將畢業(yè)的學(xué)生一樣，她也面臨著今后的抉擇。但是她并不是一個(gè)沉迷于功課的小女孩，她喜歡看更多的課外書，并把自己的感受寫下來(lái)。有一天，霞給當(dāng)圖書館管理員的爸爸送盒飯，半路上遇見(jiàn)一只胖貓，居然象人一樣搭坐電車。她好奇的...