多謝邀請，用你老家的方言說“我喜歡你”怎么說。“我愛你”一詞是舶來品，從古代文學(xué)作品中是找不到此詞語，“我愛你”一詞應(yīng)是受西方文化的影響而學(xué)來的，例子“我喜歡你”，用我們的（白話）方言說，家鄉(xiāng)話中有與現(xiàn)代用語“媽媽我愛你”相近或相同的，也是現(xiàn)代才有的，古時在農(nóng)耕社會里，你是找不到“媽媽我愛你”這樣的詞語。1、用你老家的方言說“我喜歡你”，該怎么說？多謝邀請，用你老家的方言說“我喜歡你”怎么說？我的家鄉(xiāng)是八桂之鄉(xiāng)廣西貴港市，地理位置和廣東交界，是兩廣的橋頭堡，因此大部分人都是講廣東（白話）粵語為主，據(jù)族譜記...