請(qǐng)問各位EXPERT廣東話的無(wú)眼睇沒眼看英語(yǔ)應(yīng)該怎樣NOEYETOSEE2，沒眼看白話怎么說冇眼睇無(wú)眼睇冇眼睇。3，無(wú)眼睇的準(zhǔn)確翻譯是什么無(wú)法接受，我不管了。看不過眼沒眼看眼不見為凈.4，哋人哪真系無(wú)眼睇咁是什么意思這些人吶真是沒眼看了看不過去的意思好好的人哪，真是沒眼看那。或者：這個(gè)人哪，真是沒好好用眼看。5，無(wú)眼睇是什么意思冇眼睇，是看不下去，表示撒手不管了。冇眼睇（粵語(yǔ)詞語(yǔ)），指不想看、不想理。常指對(duì)某些事情或行為看不慣，持一種消極回避的態(tài)度。例句：佢兩公婆日日嗌交，真系冇眼睇（他兩公婆天天吵架...