詩(shī)經(jīng)國(guó)風(fēng)王風(fēng)采葛原文原文彼采葛兮，①一日不見(jiàn)，如三月兮！彼采蕭兮，②一日不見(jiàn)，如三秋兮！③彼采艾兮，④一日不見(jiàn)，如三歲兮！譯文那個(gè)采葛的姑娘啊，一日不見(jiàn)她，好像三個(gè)整月長(zhǎng)啊。那個(gè)采蒿的姑娘啊，一日不見(jiàn)她，好像三個(gè)秋季長(zhǎng)啊。那個(gè)采艾的姑娘啊，一日不見(jiàn)她，好像三個(gè)周年長(zhǎng)啊。注釋蕭：植物名。蒿的一種，即青蒿。有香氣，古時(shí)用于祭祀。三月：指三個(gè)月三秋：通常一秋為一年，后又有專指秋三月的用法。這里三秋長(zhǎng)于三月，短于三年，義同三季，九個(gè)月。三歲：指三年.艾：植物名。【作者小傳】《詩(shī)經(jīng)》約在公元前六世紀(jì)中葉編纂成書(shū)...