張繼的詩《楓橋邊一夜泊》寫道:“半夜,蘇州城外寒山寺的鐘聲傳到我躺著的客船上,姑蘇城外的寒山寺;夜半鐘聲致客輪——摘自翻譯《楓橋附近的一夜——泊岸/睡在峰江:姑蘇城外孤寂幽靜的寒山寺半夜響起鐘聲它到達了我的客輪,姑蘇城外寂寥靜謐的寒山寺午夜鐘聲鐘聲傳到了我的客船上,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。1、夜半鐘聲原文及譯文Original:張繼《楓橋附近夜泊》云:“姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲至客船。”歐陽公譏笑云:“句句更好,如夜半非時不我待。”后人也說蘇州是唯一有子夜鐘的地方。兩者都不對。據葉宇詩《贊是物》:...
更新時間:2023-05-19標簽: 鐘聲客輪張繼詩寒山寺夜半夜半鐘聲 全文閱讀