文言文在線翻譯無乃爾是過與2，文言文翻譯求無乃爾是過與3，無乃爾是與過什么意思急急急4，無乃爾是過與是是什么意思1，文言文在線翻譯無乃爾是過與恐怕該責(zé)備你吧？無乃……與：恐怕……吧爾是過：責(zé)備你是：代詞復(fù)指你（如唯利是圖惟命是聽）過：責(zé)備無乃爾是過與？乃無過爾與？難道不（應(yīng)該）責(zé)備你嗎？參考資料：論語2，文言文翻譯求無乃爾是過與無乃爾是過與？《季》——難道不（應(yīng)該）責(zé)備你嗎冉求！難道不應(yīng)該責(zé)怪你們嗎？冉求，恐怕該責(zé)備你吧！QIU，Isntyouwhotoblame？冉求，這難道不是你的過錯(cuò)？無乃……與...

這里的“過分”解釋為動詞“責(zé)備和責(zé)備”，整句意思是“恐怕是你的錯(cuò)吧,"“這是詩，”岳說不是你說的那樣,有兩種倒裝法，一種是“沒有什么是過分的”，這里的“過分”解釋為名詞“錯(cuò)”，整句意思是“不是你的錯(cuò)嗎,”另一種解釋是“沒有什么是過分的”,反問“無乃爾是”,無乃爾是否過度。1、無乃爾是過與?有兩種倒裝法，一種是“沒有什么是過分的”，這里的“過分”解釋為名詞“錯(cuò)”，整句意思是“不是你的錯(cuò)嗎？”另一種解釋是“沒有什么是過分的”。這里的“過分”解釋為動詞“責(zé)備和責(zé)備”，整句意思是“恐怕是你的錯(cuò)吧？”第一...