如:梵言;梵境;梵樓;梵磬;梵學(xué)13.梵文為古印度書面語,故對關(guān)印度等地的事物,常冠以梵字,以示與中華有別摩訶迦葉梵文發(fā)音,摩訶迦葉，梵名Mahākā?yapa（讀作“摩訶_革_希呀波”,“訶_”、“革_”表示“訶”、“革”的讀音要拖長些），意為飲光，是佛陀十大弟子之一,“迦、伽”本讀ga音，到了現(xiàn)代不知為何“迦”讀“jia”音（還算接近，也成了慣用讀音，如“釋迦牟尼”），“伽”卻讀“qie”音（和本音就相差太遠(yuǎn)了）真言梵文讀音,真言，梵語mantra。{0}1、真言梵文讀音真言，梵語mantra。音譯曼...