上海市高級日語口譯報名，日語高級口譯資格證書怎么報考高分懸賞

來源：整理時間：2023-08-26 10:31:27 編輯：上海生活手機版

1，日語高級口譯資格證書怎么報考高分懸賞

1.不知道你是什么地方的，一般你們當地都有報名點，（如果不是很偏遠的話）2.教材是有指定的書：高級閱讀教程，聽力教程，口譯教程，口語教程，翻譯教程，口譯教程3.至于培訓班你自己看有沒有時間

日語中、高級口譯考試的定位及考試內容 1、日語中級口譯證書考試的難度和要求低于原日語口譯證書考試，考試仍沿用原來的模式，即：考試分兩個階段：第一階段為筆試，含四個部分，依次是：聽力、閱讀、日譯漢和漢譯日。筆試合格者才有資格報考口試。第二階段為口試，分兩個部分：口語和口譯。兩年內有連續四次口試機會。筆試和口試的題型及其要求、難易度等，請閱日語口譯崗位資格證書考試大綱（2007年版）。 2、日語高級口譯證書考試的難度和要求高于原日語口譯證書考試，不設筆試，只設口試。口試分兩個部分：視譯和口譯。詳細內容請閱日語口譯崗位資格證書考試大綱（2007版）。三、報考對象： 1、日語中級口譯證書考試：具有相當于日本語能力等級考試二級以上水平的考生、日語專業專科畢業或相當于同等學歷的考生可報考日語中級口譯證書筆試，筆試合格后才能參加口試。 2、日語高級口譯證書考試：具有相當于日本語能力等級考試一級以上水平的考生、已取得日語中級口譯證書的考生、已獲得原日語口譯證書及其他相當同等水平日語等級證書的考生、以及高等院校日語專業本科畢業或相當于同等學歷的考生，經過一定的培訓或自學均可報考日語高級口譯考試。四、日語中、高級口譯證書考試與傳統的日語能力等級考試的區別開設日語中、高級口譯證書考試的目的之一：是為上海及長三角等地區的國家機關、企事業單位、日資企業等考核和遴選應用性日語口譯人才；目的之二：是測試、提高考生日語語言的口頭表達和運用能力。日語中級口譯證書考試在測試考生聽、說、讀、寫、譯五方面的綜合能力的基礎上，突出測試口語和口譯能力；以彌補傳統的日語能力等級考試無口語或口譯測試的缺陷。凡獲得日語中級口譯證書者均具有較好的日語口語表達和日漢語互譯的語言基本能力和技巧，可勝任一般性外事、生活及旅游等口譯工作。日語高級口譯證書考試則在考生已具備了上述五方面綜合能力的情況下，重點測試考生的口譯能力，進而與日本語能力等級考試（一級）形成互補。獲得該證書者均具有良好的日語口語表達和日漢語互譯的能力和技巧，可勝任外事接待、外貿洽談，以及會議交替傳譯等工作。上海市日語口譯中、高級證書考試充分體現考試的科學性、實用性和針對性，盤活考生日語知識的存量，增強日語口譯的潛能。上海市外語口譯崗位資格證書考試項目是由市政府頒發的相關文件準入，并由市教育委員會直屬事業單位上海市高校浦東繼續教育中心承辦。項目的運行緊緊依托上海高校優質教育資源，努力探索高層次非學歷教育與學歷教育的溝通。目前，英語口譯基礎能力合格證書已被高等教育自學考試英語類專業所認可。日語中、高級口譯證書考試將在實踐中努力突破，成為推進學習型社會建設的品牌項目。日語中、高級口譯證書考試由上海市外語口譯崗位資格證書考試委員會頒發考綱，由資深的日語專家編寫教材，按照國家級考試的要求，依托全日制高校進行考試，并嚴格規范發證。日語中、高級口譯證書考試嚴格實行教考分離，支持和鼓勵著名的日語培訓院校開展專業化、社會化培訓。日語口譯證書考試開設以來，市場認可度不斷提高，考生數也不斷增加。它已走出上海，向長三角和全國其他省市拓展，成為一項有信譽的考試項目。上海市對外服務公司高度肯定日語口譯證書獲得者的日語應用能力，并主動為他們無償提供服務。公司表示：考試合格者只要有就職或轉職的愿望，無論何時何地（本市或外地）都可以與外服公司聯系，他們都將為其優先推薦工作機會。五、考試大綱和教材日語中、高級口譯證書考試大綱和由陸留弟教授任總主編的新編教學系列叢書已由華東師范大學出版社出版發行。

只能在上海考，網上報名可以搜索的 www.shwyky.net 3月9月 1年2次高級口譯沒有筆試,只有口試是視譯，內容有些難度，主要是跨行業比較多。專業詞匯非常的多。他們出了本書籍是考綱，會選一些書上的題目。華東師范大學出版的。名字就叫上海日語高級口譯書如果不是上海的話，沒辦法考的，那只能考國家的，名字是全國翻譯證書，分3級和2級的。書籍看熟悉就不用報班，報班只是訓練下綜合水平，但由于人數眾多很難得到鍛煉。祝你好運

現在國家認證的翻譯資格證書沒有高級的。只有3級（初級）2級（中級），日語要想考過中級口譯只有日本語能力測試一級的水平是遠遠不夠的。研究生畢業都未必能達到。至于高級翻譯資格現在不是能考出來的，是在你取得中級證書多年后，憑著在業內磨礪積累的資歷，最后有個認證委員會按照情況去評定的。屬于資深翻譯。應該要到在翻譯界奮斗到中年才能有資格吧。

日語高級口譯資格證書怎么報考高分懸賞

2，報考高級口譯需要什么要求

報考英語高級口譯，適合具有大學英語六級和同等英語能力水平的考生可以報考。1.報考上海外語口譯考試沒有學歷限制的，可以同時報考中、高級口譯。但要先進行筆試，筆試未達標者沒有參加口試的資格。2.英語中級口譯要求有一定距離者，比較適合大學低年級學生、高職校學生、高中生、三校生和具有高中英語以上水平的其他人員報考。3.日語口譯適合具有相當日本語能力考試二級水平的考生可以報考，日語口譯的難易度介于日語中級口譯和日語高級口譯中間。4.英語中級口譯適合具有大學英語四級和同等英語能力水平的考生可以報考。5.把基礎打好然后去買基本最新的高級口譯的教材和真題模擬，記得聽力部分也很重要不要不重視聽力部分，然后多花時間去看去讀就可以了。

報考高級口譯需要什么要求

3，上海中級口譯如何報名

上海中級口譯項目均實行網上報名，官網名稱上海外語口譯證書考試網。該網于每年6月和12月中下旬公布考試報名時間和注意事項，請考生及時上網查詢。因每年情況略有出入，具體報名時間請關注口譯官網公告。上海外語口譯證書考試的口試每年舉行兩次，筆試考試通過后的兩年內可報名口試（共4次機會）1、日語高級口譯口試：于每年4月中旬和10月中旬的一個休息日（周六或周日）舉行，“上海外語口譯證書考試網”將于每年6月中上旬或12月中上旬公布口試報名時間及注意事項。2、日語中級口譯口試：于每年5月和11月中旬一個休息日（周六或周日）舉行；“上海外語口譯證書考試網”將于每年4月中上旬或10月中上旬公布口試報名時間及注意事項。3、英語高級口譯和英語中級口譯口試：英語高級口譯口試分別在每年的5月和11月上旬的一個休息日（周六或周日）舉行；英語中級口譯口試分別在每年的5月和11月期間的數個休息日（周六或周日）舉行。“上海外語口譯證書考試網”將于每年4月中上旬或10月中上旬公布口試報名時間及注意事項。擴展資料：1、參加考試的考生，必須帶好準考證和身份證件（報名時選定的身份證件：包括身份證、軍人身份證、社保卡、護照、駕照。如使用電子學生證，必須同時出示戶口本原件）。未帶兩證者不得進入考場。2、關于聽力部分考試的提示：收聽上海外國語大學校園廣播臺FM83播音，按照規定時間到考點調試。請自帶配有耳機的收音機和充足的電池，其他電子儲存記憶錄放設備不得攜帶進考場。3、考生進入考場，簽到后，對號入座，并將考試必需品：收音機、耳機、電池、藍（黑）字跡的鋼筆或水筆置于桌上，其他物品一律放在考場內指定的地方，手機等無線通訊工具必須關閉，不得隨身攜帶。請勿將貴重物品帶入考場。4、“上海外語口譯證書考試網”于每年的5月或11月中上旬公布查詢成績和申請辦理《英語口譯基礎能力證書》的具體日期參考資料來源：上海外語口譯證書考試網-口譯筆試報名與口試報名參考資料來源：上海外語口譯證書考試網-英語口譯基礎能力考試（口試+筆試）

上海中級口譯如何報名