第二、合并法合并翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合并到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最后會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等階梯式報價用英文怎么說,階梯式報價：stepwisequotation,階梯式報價用英文怎么說,階梯式報價：stepwisequotation。
1、階梯式報價用英文怎么說階梯式報價：stepwisequotation。重點詞匯：stepwise逐步的;逐漸的;級進的stepwise英美adj.逐步的；逐漸的；級進的例句：Notonlymuchpeopleparticipatein,butalsothecountrycontinuouslyincreasesinvestmentandsupportinastepwiseprocess.不僅參與的人多，國家也在逐步的關注中不斷加大投資與扶持的力度，英語翻譯技巧：第一、省略翻譯法這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。第二、合并法合并翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合并到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最后會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等。
