木蘭為什么在這里用兒這個(gè)稱謂是"送兒還故鄉(xiāng)"嗎?《古漢語(yǔ)常用字字典》里“兒”字的解釋是“年輕女子的自稱”,這里是指木蘭自稱,就是“我”因?yàn)槟咎m是天子的臣子,所有老百姓都是天子的子民,所以用“兒”這個(gè)稱謂。原文:歸來(lái)見天子,天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn),賞賜百千強(qiáng)??珊箚?wèn)所欲,木蘭不用尚書郎,愿馳千里足,送兒還故鄉(xiāng)。譯文:歸來(lái)朝見天子,天子坐上殿堂論功行賞。記功木蘭最高一等,得到的賞賜千百金以上。天子問(wèn)木蘭有什么要求,木蘭不愿做尚書省的官,希望騎上一匹千里馬,送我回故鄉(xiāng)。2,木蘭詩(shī)中最能表現(xiàn)木...
更新時(shí)間:2022-10-29標(biāo)簽: 木蘭兒木蘭為什么什么 全文閱讀