徐志摩的再別康橋的康橋是哪里2，再別康橋帶翻譯1，徐志摩的再別康橋的康橋是哪里康橋也就是現在的英國劍橋,當時好像稱康橋.作者別了康橋后就坐飛機回國了,不過飛機墜毀了!康橋,今通譯劍橋,是英格蘭的一個城市,靠近康河(劍河),以劍橋大學馳名于世,是英國學術,文化中心,風景勝地英國劍橋大學劍橋就是康橋英國劍橋大學康橋，即英國著名的劍橋大學所在地。康橋是過去老譯名，，現在譯成劍橋。1920年10月-1922年8月，詩人曾游學于此?？禈驎r期是徐志摩一生的轉折點。1928年秋，徐志摩再次到英國訪問，舊地重游，勃發...

軟泥上的綠的，水下的油的晃；在何康河的柔波中，我愿做一株水草,靜靜的是離別的聲音,再別康橋徐志摩輕輕地離開了我，正如我輕輕地來；我輕輕地揮了揮手，向西方飄去,再別康橋徐志摩輕輕地離開了我，正如我輕輕地來；我輕輕揮手，向西方的云彩告別,沉默是今晚的康橋,沉默是今晚的康橋。1、再別康橋全詩再別康橋徐志摩輕輕地離開了我，正如我輕輕地來；我輕輕揮手，向西方的云彩告別。河邊的金柳是夕陽中的新娘；燈光下的明影在我心中蕩漾。軟泥上的綠的，水下的油的晃；在何康河的柔波中，我愿做一株水草！榆樹陰下的水潭，不是清泉，而是天空...