結廬在人境而無車馬喧問君何能爾心遠地自偏人境是什么意這句出自飲酒（其五），【作者】陶淵明，【朝代】魏晉結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。采菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辨已忘言。人境：人世間翻譯：居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此，只要心志高遠，自然就會覺得所處地方僻靜了。人境，人類的聚居地，聚落2，結廬在人境什么意思我家建在眾人聚居繁華道，可從沒有煩神應酬車馬喧鬧。要問我怎能如此超凡灑脫，心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。東墻下采擷清菊心情徜徉，猛然抬...

延伸資料:飲酒(五)魏晉陶淵明結廬in人境，沒有車馬的喧囂,2、結廬at人境沒有車馬喧囂，出自陶淵明《飲酒》,“結廬in人境”這四句話，是寫他擺脫世俗環境干擾后的精神感受,喝酒結廬in人境①但是沒有車馬的噪音②,全詩是:結廬at人境，沒有車馬的喧囂。1、結廬在人境什么意思喝酒結廬in人境①但是沒有車馬的噪音②。問你能做什么？心離自己很遠。菊花籬下，悠然見南山(4)。天氣每天都很好，鳥兒也回來了。這里面是有真義的，⑥。我忘了我想說什么。我的家建在一條繁忙的道路上，人們住在一起，但我從來沒有被汽車和馬匹的噪音...