董其昌畫禪室隨筆，跪求董其昌畫禪室隨筆全文翻譯主要是翻譯謝謝

來(lái)源：整理時(shí)間：2023-03-02 16:54:03 編輯：好學(xué)習(xí) 手機(jī)版

1，跪求董其昌畫禪室隨筆全文翻譯主要是翻譯謝謝

前語(yǔ)境：東坡贊吳道子、王維畫壁，亦云：吾于 (王)維也無(wú)間然。知言哉?！弊g文：我看待王維的畫沒有一點(diǎn)隔閡（陌生的感覺），（感覺就像是自己的畫一樣）。這是知己的話。（這句話不是蘇軾說(shuō)，是評(píng)價(jià)）

嗯，樓主，要是需要翻譯，加一下俺吧。俺比較愛好古文，大學(xué)就是學(xué)這個(gè)的。

跪求董其昌畫禪室隨筆全文翻譯主要是翻譯謝謝

2，畫禪室隨筆翻譯

中國(guó)明代書法、繪畫理論著作。董其昌著。是明末清初畫家楊補(bǔ)輯錄董其昌未收入《容臺(tái)集》的零篇散帙而成書。全書4卷，其中卷三、卷四和書畫無(wú)關(guān)。卷一包括論用筆、評(píng)法書、跋自書、評(píng)古帖等節(jié)；卷二包括畫訣、畫源、題自畫、評(píng)古畫等節(jié)。該書論書主張巧用筆墨，強(qiáng)調(diào)結(jié)字，臨帖重在領(lǐng)會(huì)其精神，提倡“以意背臨”；論畫以南北宗論為中心，提倡文人畫，貶抑“行家畫”。對(duì)于繪畫的發(fā)展，推崇自唐而宋由“工”變“ 暢 ”，批評(píng)由宋入元某些畫家的由“暢”而“佻”。主張畫家要讀萬(wàn)卷書，行萬(wàn)里路，以生、秀、真為藝術(shù)境界之極詣。書中的一些繪畫理論、技法都有獨(dú)到見解，對(duì)以后的繪畫發(fā)展有很大影響。他的畫論對(duì)清代“四王”畫派具有極深刻的影響。

畫禪室隨筆翻譯

3，讀萬(wàn)卷書行萬(wàn)里路的作者是誰(shuí)

董其昌。明朝，董其昌《畫禪室隨筆——卷二》中有“昔人評(píng)大年畫，謂得胸中萬(wàn)卷書。更奇，又大年以宗室不得遠(yuǎn)游，每朝陵回，得寫胸中丘壑，不行萬(wàn)里路，不讀萬(wàn)卷書，欲作畫祖，其可得乎？”擴(kuò)展資料萬(wàn)卷原指：皇帝的試卷，讀萬(wàn)卷書意為：讀書為了進(jìn)京趕考，金榜題名。行萬(wàn)里路意為：走入仕途，為皇帝辦事?，F(xiàn)解釋為：讀萬(wàn)卷書：是指要努力讀書，讓自己的才識(shí)過人。行萬(wàn)里路：是指讓自己的所學(xué)，能在生活中體現(xiàn)，同時(shí)增長(zhǎng)見識(shí)，也就是理論結(jié)合實(shí)際，學(xué)以致用。【示例】如果說(shuō)讀萬(wàn)卷書為了金榜題名，那么行萬(wàn)里路，就是大展宏圖，學(xué)為所用。所以，讀萬(wàn)卷書，行萬(wàn)里路，成為學(xué)子的信條！參考資料董其昌搜狗百科

讀萬(wàn)卷書，行萬(wàn)里路的作者是：董其昌《畫旨》釋義：讀萬(wàn)卷書：指要努力讀書，讓自己的才識(shí)過人。行萬(wàn)里路：是指讓自己的所學(xué)，能在生活中體現(xiàn),同時(shí)增長(zhǎng)見識(shí)，也就是理論結(jié)合實(shí)際，學(xué)以致用。示例：如果說(shuō)讀萬(wàn)卷書為了金榜題名,那么行萬(wàn)里路,就是大展宏圖,學(xué)為所用,所以讀萬(wàn)卷書，行萬(wàn)里路，成為了莘莘學(xué)子的信條!董其昌《畫旨》原文如下：讀萬(wàn)卷書，不如行萬(wàn)里路；行萬(wàn)里路，不如閱人無(wú)數(shù)；閱人無(wú)數(shù)，不如明師指路；明師指路，不如自己去悟。

讀萬(wàn)卷書，行萬(wàn)里路這句話出自清代錢泳的<>

讀萬(wàn)卷書行萬(wàn)里路的作者是誰(shuí)

4，讀萬(wàn)卷書行萬(wàn)里路是誰(shuí)寫的名言

董其昌讀萬(wàn)卷書行萬(wàn)里路是明朝董其昌的名言。原文出處：董其昌《畫禪室隨筆——卷二》中有“昔人評(píng)大年畫，謂得胸中萬(wàn)卷書。更奇，又大年以宗室不得遠(yuǎn)游，每朝陵回，得寫胸中丘壑，不行萬(wàn)里路，不讀萬(wàn)卷書，欲作畫祖，其可得乎？”讀萬(wàn)卷書行萬(wàn)里路是明朝董其昌的名言。原文出處：明朝，董其昌《畫禪室隨筆——卷二》中有“昔人評(píng)大年畫，謂得胸中萬(wàn)卷書。更奇，又大年以宗室不得遠(yuǎn)游，每朝陵回，得寫胸中丘壑，不行萬(wàn)里路，不讀萬(wàn)卷書，欲作畫祖，其可得乎？”譯文：以前有人評(píng)價(jià)大年的畫，說(shuō)他胸中有萬(wàn)卷書。更神奇的是，大年因?yàn)樽谑也荒艹鲇?，都要回?lái)。才能寫出心中丘壑，不行萬(wàn)里路，讀萬(wàn)卷書，想做畫能畫得出來(lái)嗎？古代萬(wàn)卷是指皇帝的試卷。讀書為了進(jìn)京趕考，金榜題名。現(xiàn)比喻要努力讀書，讓自己的才識(shí)過人并讓自己的所學(xué)，能在生活中體現(xiàn)，同時(shí)增長(zhǎng)見識(shí)，理論結(jié)合實(shí)際，學(xué)以致用?！靶新贰崩斫鉃樵趯?shí)踐中學(xué)習(xí)。人類進(jìn)化是從行路開始的。從樹上到了地面，首先學(xué)會(huì)的是行走。行走的目的是為了獲得更多的食物，為了尋找安全的憩息地，同時(shí)也開闊了眼界，學(xué)到了很多有用的知識(shí)。大禹是在隨父治水中悟到了宜疏不宜堵的治洪原理。孔子非常重視實(shí)踐在學(xué)習(xí)中的作用，并通過周游列國(guó)治國(guó)安邦來(lái)印證所學(xué)。李時(shí)珍、徐霞客、馬可波羅、達(dá)爾文、哥倫布都是靠“行路”寫出了宏偉巨著或取得重大發(fā)現(xiàn)?？梢?，“行萬(wàn)里路”較“讀萬(wàn)卷書”要重要得多。把“讀書”與“行路”關(guān)系作個(gè)比喻：“讀萬(wàn)卷書”好比人們通過一個(gè)窗口看到了知識(shí)和能力的金山，但要想真正得到知識(shí)和能力這個(gè)金山，還要靠走出門去“行萬(wàn)里路”。