aswellas這個短語的意思是:也;喜歡...;正如;也;不僅…而且…這個短語后面通常是一個完整的句子,aswellas常用于連接兩個并列成分,如名詞、形容詞、動詞、介詞,通常不在句首,比如你老婆aswellasyouisfriendlytome,aswellas就是就近原則。
aswellas就是就近原則。比如你老婆aswellasyouisfriendlytome。不僅你而且你的妻子對我也很友好。aswellas常用于連接兩個并列成分,如名詞、形容詞、動詞、介詞,通常不在句首。做一個“也,也”的方案。它強調的是前者,而后者只是順便提一下。因此,連接并列主語時,謂語動詞與前一個一致;翻譯的時候要先翻譯后面,再翻譯前面。當不僅通過...但是也...,謂語動詞與后一種一致。
2、 aswellas后面加動詞原形還是動詞ing?aswellas這個短語的意思是:也;喜歡...;正如;也;不僅…而且…這個短語后面通常是一個完整的句子。同時也不能籠統的說后面是原動詞還是現在分詞(動詞ing形式)!As不僅是介詞,也是副詞和連詞,因此,短語后面通常跟一個并列詞(名詞、形容詞、副詞等。).同時,如果短語前面有不定式,后面也要有不定式,但to要省略,相應的,如果動詞前面是ing的形式,后面也要有ing的形式。