失蹤可以是失蹤的人，失蹤的事...懷舊可以是對過去的懷舊，對回憶的懷舊...個人覺得作者寫這首歌歌詞，應(yīng)該是在記錄自己的一個故事,這是一大筆錢,粵語發(fā)音幾乎就是這么個大概意思，但是用漢字標(biāo)注粵語對學(xué)習(xí)粵語一點(diǎn)幫助都沒有,有些事情是如此接近，但又如此遙遠(yuǎn),這首歌是彭清創(chuàng)作的，她以前自己唱過,從歌詞方面來說，歌曲的主要意境應(yīng)該是向往和懷舊,和歌詞對比一下，看看那些單詞應(yīng)該怎么發(fā)音。
這首歌是彭清創(chuàng)作的，她以前自己唱過。之后，張靚穎的演唱版本被作為電影《80后》的主題曲。從歌詞方面來說，歌曲的主要意境應(yīng)該是向往和懷舊。失蹤可以是失蹤的人，失蹤的事...懷舊可以是對過去的懷舊，對回憶的懷舊...個人覺得作者寫這首歌歌詞，應(yīng)該是在記錄自己的一個故事。有些事情是如此接近，但又如此遙遠(yuǎn)。他們看似觸手可及，其實(shí)是夠不到的。
2、求張學(xué)友“這么近那么遠(yuǎn)” 歌詞的諧音翻譯!!!聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著聽著粥欠丁丁，我走到這里丁丁。這是一大筆錢，粵語發(fā)音幾乎就是這么個大概意思，但是用漢字標(biāo)注粵語對學(xué)習(xí)粵語一點(diǎn)幫助都沒有。另外，用漢字寫很別扭，想唱好粵語歌，只需要多聽。和歌詞對比一下，看看那些單詞應(yīng)該怎么發(fā)音，聽聽學(xué)弟學(xué)妹的粵語，你會發(fā)現(xiàn)唱粵語歌很容易。
