哪里的四川話才是正宗的四川話呢。應(yīng)該凡四川人說(shuō)的都是正宗四川話,你的家鄉(xiāng)話“討嫌”怎么說(shuō)?我家那兒是“屈播”?我的家鄉(xiāng)話(嘉興農(nóng)村)“討嫌”說(shuō)的是“柴ra(第四聲)厭”,有討厭、厭煩、麻煩、失望等的意思,看用在哪,有人四川話的形成來(lái)自秦遷十萬(wàn)戶(hù),這肯定是不準(zhǔn)確的。
1、你的家鄉(xiāng)話“討嫌”怎么說(shuō)?我家那兒是“屈播”?
謝謝邀問(wèn):你的家鄉(xiāng)話“討嫌”怎么說(shuō)?我家那兒是“屈播”?我的家鄉(xiāng)話(嘉興農(nóng)村)“討嫌”說(shuō)的是“柴ra(第四聲)厭”,有討厭、厭煩、麻煩、失望等的意思,看用在哪。“柴厭”,討厭,厭煩的說(shuō)法:1、例:已經(jīng)拒絕過(guò)的事,又厚著臉皮來(lái)說(shuō),這就很“柴厭”了,“柴厭”,有麻煩的意思:1、例:一件事情老做不好,那么就“柴厭”了。
2、西南幾個(gè)省區(qū)都在說(shuō)四川話,那到底哪個(gè)地方的四川話最正宗?
這個(gè)提問(wèn)不太嚴(yán)謹(jǐn),西南幾省區(qū)說(shuō)的并非四川話,而是西南官話,只是四川話影響范圍較廣,就成了西南官話的代表,有人說(shuō),四川話的形成來(lái)自秦遷十萬(wàn)戶(hù),這肯定是不準(zhǔn)確的。與四川話大同小異的口音,包括云貴川三省和廣西北部,湖南西部,湖北大部,陜西南部,以上地區(qū)居民大多來(lái)自移民。而四川移民卻主要來(lái)自湖廣,今天的很多四川人家譜上記載,多是湖北麻城孝感鄉(xiāng),而麻城、黃石一帶說(shuō)的就是江淮官話,湖廣人把家鄉(xiāng)話帶到了四川,
和四川交界的云南貴州的漢族,主要是明朝洪武年間調(diào)北征南30萬(wàn)大軍和江南移民的后裔,明軍在消滅殘?jiān)獎(jiǎng)萘螅谠瀑F交界的安順、畢節(jié)一帶駐軍屯墾,因此,貴州話與四川話非常接近,因?yàn)槊鬈娬f(shuō)的也是江淮官話。而云南地區(qū)的漢族呢!雖然也是明代隨軍遷徙而來(lái),但大多數(shù)云南漢人的祖籍都在南京,因此,云南口音雖然也屬官話,除接近貴州四川的比較接近川話外,昆明以西以南皆帶著濃重的南京味道,因此,很多四川人會(huì)說(shuō)云南話聽(tīng)不懂,
這就說(shuō)明,軍隊(duì)里口音就如今天普通話比較統(tǒng)一,而民間則有各自的土話。廣西桂林、柳州、河池等桂北地區(qū)官話的形成,同樣是明代駐軍帶來(lái),因此,這一地區(qū)的口音與四川貴州接近,但由于桂柳地區(qū)地處南越,桂柳話便受到粵語(yǔ)的影響,個(gè)別字的發(fā)音有別于四川話,而陜南的漢中、安康一帶,自古以來(lái)都是川文化的影響地,自然要說(shuō)四川話了,湖南西部與重慶交界,雖非同省,卻同在武陵山區(qū),語(yǔ)言文化也是一脈相承。
那么,哪里的四川話才是正宗的四川話呢?應(yīng)該說(shuō),凡四川人說(shuō)的都是正宗四川話,但是,要說(shuō)最容易讓外省人聽(tīng)懂的四川話,我認(rèn)為是老電影《抓壯丁》中王保長(zhǎng)、李老拴、三嫂子他們說(shuō)的口音。因?yàn)檫@幾個(gè)人的口音,幾乎分清了平翹舌音,如果稍加變化就是正宗的普通話了,而說(shuō)這種口音的地方,應(yīng)該是瀘州、自貢、宜賓、邛崍等地。而主演王保長(zhǎng)的陳戈就是四川自貢大安區(qū)團(tuán)結(jié)鄉(xiāng)人,扮演李老栓的吳雪是四川省廣安市岳池縣普安鎮(zhèn)人,
3、四川18個(gè)市哪個(gè)地方的四川話最正宗?
在川渝還沒(méi)有分家之前,重慶話是最正宗的,最具有代表性的四川話。在重慶直轄分家以后,我認(rèn)為只有內(nèi)江和遂寧的四川話是最正宗的了,在四川的所有地方方言中,宜賓話(包括瀘州話),自貢話,南充話是最具有地方特色的土話,口音很重,留給別人的印象特別深刻,在四川方言中,成都話是最難聽(tīng)的一種土話,那個(gè)嘴型和發(fā)音(嘴巴要癟著,鼻音很重)都很特別,不可復(fù)制,難以模仿。