我千里迢迢,跋山涉水來到廣東,就是為了聽你們叫我一聲“靚仔”。廣東人叫“靚仔”跟我們內地叫“帥哥”是一個意思,只是當地習慣了看到年輕男子叫“靚仔”,為什么廣東這邊男的叫靚仔,女的叫靚妹呢,靚仔只是一種稱謂,只要我們能老實做人,踏實干活,保持一顆平常心;叫不叫靚仔又何妨呢。
1、想去廣東被人叫靚仔,需要注意些什么?
在廣州你想別人叫你靚仔很簡單,首先你可能真是個靚仔;再就是講文明講禮貌有功德心,最后得勤勞懇干,不怕臟不怕累態度好樂于助人。有了上面幾點就算像我這樣的大叔,也會經常被人叫靚仔,而感覺內心澎湃,其實,靚仔只是一種稱謂,只要我們能老實做人,踏實干活,保持一顆平常心;叫不叫靚仔又何妨呢?只要我們思想充實就好了。
2、外省人到廣東來,不懂粵語,被廣東人叫靚仔后他第一反應是什么?
記得好多年前,有一次兩個湖南來的夫婦來我們店鋪這里買東西,那時候我還是開陶瓷店,他們一進店門囗,我馬上從椅子上站起來迎了上去,笑著說,嗨!靚仔靚女你地望啱滴咩嘢啊!要買邊樣呢?誰知道他們一臉懵逼了的表情,用普通話跟我說:哎!美女你在說什么。我才發現自己遇上了外省來的顧客,然后我又笑著用我那不咸不淡不標準的普通話又重新說了一遍,
3、為什么廣東人叫那邊男孩子為“靚仔”,而不直接稱呼“帥哥”?
請叫我一聲“靚仔”。前段時間發生了一件有趣的事,事發廣東,有一位美團送外賣的小哥哥不知道因為什么原因跟一家柳州螺獅粉店家的老板娘吵了起來。雙方情緒都比較激動,吵得不可開交,情急之下,送外賣的小哥哥說了一句老板娘“叼毛”。顯然老板娘不樂意了,她還在氣頭上,老板娘怒吼道:你才是diao毛,你才是diao毛,
[大笑]小哥哥瞬間不樂意了,大喊糾正道:請叫我靚仔!結果老板娘又回了句,叼毛,叼毛。這下把周圍看熱鬧的笑趴了,本來是一場嚴肅的爭端,結果變成了一場“喜劇”,瞬間,“請叫我靚仔,叼毛,叼毛”,爆紅網絡。我本身是四川人,其實我一直不太理解為什么送外賣的小哥哥那么執著讓老板娘叫他靚仔,也許唯一的解釋是:他其實是希望老板娘尊重他的職業,
我以前曾聽說:我千里迢迢,跋山涉水來到廣東,就是為了聽你們叫我一聲“靚仔”。我以前曾去過深圳旅游,是15年下半年的事,也曾經第一次被當地人稱呼“靚仔”,事情是這樣的。我有個朋友在深圳工作,他是做外貿的,當時我剛從成都離職,正打算回達州上班。中間有半個月空檔期,正好朋友邀請我去深圳玩,我就欣然同意,我是從重慶坐飛機??去的深圳,我朋友接機的。
他把我接到后,安排好我的住宿,就請我吃飯,第二天,我朋友開車帶我去深圳的幾個著名景游玩。我逛著逛著,突然一個人攔住了我的去路,約莫有三十歲左右,長的有點黑,靚仔,請問某某地方怎么走?(粵語說的,語速很快)我當時第一反應,他說的什么,我沒聽懂?見我不回答。他接著又說:“靚仔,那個地方在哪里,是在附近嗎”我還是沒聽懂,但是我也知道他說的是當地話,
正好,我朋友從遠處過來,他看到了這一幕,問我怎么回事?我說這位大叔有什么事需要幫助,我聽不懂,你能懂當地方言,跟他說說。然后我朋友就用當地方言跟他解釋,并用手指指著方向,最后,那男人說了說:多謝(粵語是:唔該)。不過,這句“靚仔”我倒是聽懂了,[淚奔]后來,隨著閱歷的增多,以及知識的豐富,我才明白原來“靚仔”在粵語中的含義。
“靚仔”是廣東人對年輕男子一種習慣性,很平常的善意稱謂,我查了資料,“靚”含有陽光,青春,富有朝氣,有活力的意思。廣東話里的“靚仔”中的“靚”并不僅僅表達“漂亮”的意思,“靚”,在這里可以解釋為“年輕的”或者“小的”,換作普通話就是“年輕人”“小伙子”“帥哥”的意思,總結起來,廣東人口中的“靚仔”相當于普通話中的“帥哥”,是夸贊男孩外貌的帥和俊。