子在川上曰逝者如斯夫是什么意思2，子在川上曰逝者不如斯夫不舍晝夜的翻譯3，子在川上曰逝者如斯夫不舍晝夜求翻譯1，子在川上曰逝者如斯夫是什么意思子在川上曰:逝者如斯夫。翻譯成白話:孔子站在河邊說,流逝的日子呀,象水一樣。出自《論語》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍晝夜”，孔子說這句話時是有流水這個背景的，故后人多用來指時間像流水一樣不停的流逝，感慨人生世事變換之快，亦有惜時之意在其中。2，子在川上曰逝者不如斯夫不舍晝夜的翻譯孔子在岸上說，逝去的時間就象流水一樣，日夜不停息論語：子在川上曰：“逝者如斯夫！不...