辛苦了用英文怎么說比較地道warrior一般是歐美國武士的說法，它和日本所說武士（如果你是問這個的話）無論從外在還是內涵都完全不一樣。一般用samurai，歐美同志們就比較好理解了。2，辛苦了的英文怎么說thankyouallforthehardworkThanksfordoingafantasticjobThanksforyoureffort.Hardwork！3，辛苦的英語hardships,hard,laborious,toilsomehard,laborious.toilsome,hardsh...