古文中而的意思1，2句中表示遞進關系，可翻譯為“并且”；3句中表示承接關系，可翻譯為“就”；“而年又最高”句也為“并且”“而且”；4句也是“而且”；5句中“俄而”是語氣助詞，表示音節的，可以不用翻譯；8句表并列關系，“和”，也可不譯這只是我個人意見，希望可以幫到你~~2，古文中而的意思而1．用作連詞。可連接詞、短語和分句，表示多種關系。（一）表示并列關系。一般不譯，有時可譯為“又”。如：蟹六跪而二螯。（《勸學》）（二）表示遞進關系。可譯為“并且”或“而且”。如：君子博學而日參省乎己。（《勸學》）（三）...