左右欲刃相如的左右是什么意思刃：名詞作動詞，殺。整句譯為：（藺相如）左右兩側的人想要殺藺相如。屬下或隨從的意思吧2，左右欲刃相如去翻譯兩邊的衛士撥刀向藺相如沖去刃：名詞作動詞，殺。整句譯為：（藺相如）左右兩側的人想要殺藺相如。3，左右欲刃相如相如張目叱之左右皆靡怎么翻譯左右的侍衛想要殺相如，相如瞪大眼睛嚇他們，左右侍從都害怕得退下了。我這個卑賤的人，不知道將軍您寬容到這個地步了。秦王的侍衛看到秦王受到脅迫，慌忙拔出刀來，要殺藺相如。藺相如瞪著雙眼，大喝一聲，嚇得侍衛連連后退.我這個粗陋卑賤的人，不知道...