蘇子愀然正襟危坐而問客曰何為其然也句式特點(diǎn)是什么賓語前置句賓語前置{0}2，何為其然也句式及翻譯何為其然也是賓語前置翻譯：為什么要這樣做呢？疑問句中代詞作賓語,就是賓語前置句式.此處,“何”為代詞作賓語,等于“其為何然也”意思是：（簫聲）為什么這樣（悲涼）呢?“何”：代指簫聲；為：為什么；其：這樣；然：……的樣子.{1}3，何為其然也是什么特殊句式賓語前置。“其”：代詞，代簫聲；然：……的樣子；正常語序：其為何然也？翻譯：（簫聲）為什么這樣（悲涼）呢？是賓語前置句。正確順序應(yīng)該為：為何其然也。省略句然...