千人所指萬人所唾什么意思指受眾人所指責，所唾棄。形容觸犯眾怒，比喻品行惡劣。很多很多的人指責批評。形容一個人做了壞事為世人所不齒2，求千人所指翻譯從財皆民力所為孝文帝開始到無選自《資治通鑒》原文：財皆民力所為，孝文欲起露臺，重百金之費，克己不作。今賢散公賦以施私惠，一家至受千金，往古以來，貴臣未嘗有此，流聞四方，皆同怨之。里諺曰：千人所指，無病而死。譯文：財富都是百姓創造的，孝文帝想興建露臺，因為看重那百金的修建費而克制自己不去興建。如今董賢卻把國家的賦稅作為私人恩惠隨意施舍，甚至一家就可得到千金的賞...